This is the conversational bubble icon in the tool tray and allows you to turn on or off the fly-over information.
这是工具托盘中的谈话气泡图标，允许打开或关闭实时信息。
For the WAP phone we probably want to use very short labels, whereas within a Web browser, labels can be longer and can have features like fly-over help for display.
对WAP电话而言，我们可能希望使用很短的标签，而在Web浏览器中，标签就可以长一些，还可以加入帮助内容轮翻显示等功能。
And I will fly over to see you at Christmas.
我会在圣诞节飞过去看你。
And I will fly over to see you with Christmas.
我将会在圣诞节飞过去看你。
The canoes allow them to travel over a vast area that today would take a few hours to fly over.
这些独木舟使他们能够跨越一个广阔的地区，而今天飞过去需要几个小时。
They often fly over for food because I share my bread with them.
它们经常飞来觅食，因为我和它们分享我的面包。
She would fly over the playground and take her friends into the sky.
她会飞过操场，带着她的朋友们飞上天空。
They worry too much about their children and "fly" over them like helicopters.
他们过于操心自己的孩子，就像直升机一样“盘旋”在孩子上空。
"Amy, how are you getting on?" cried Lizzy, whose eyes seemed to fly over her work.
“艾米，你进展得怎么样？”丽兹叫道，她的眼睛似乎飞到了她的活计上。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
Planes fly daily over regular routes with timetable precision.
飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。
When you fly over the title bar for the widget, a downward arrow icon will appear.
当鼠标指针移过小部件的标题栏时，将会显示一个向下箭头图标。
An unmanned drone helicopter is scheduled to fly over 4 reactors at the Fukushima Daiichi plant to video the extent of damage in areas where workers are unable to safely enter due to high radiation.
据悉，日本将派出一架无人驾驶遥控直升机飞越福岛第一核电站的4个反应堆上空，拍摄工作人员无法进入的高辐射非安全区域的受损状况。
What would you see if you could fly over Mars in a plane and look out the window?
想象一下，如果你坐飞机穿越火星上空，能从窗外看到些什么？
The same is true for locusts and other migratory pests that can fly over great distances and threaten crops hundreds or thousands of kilometres away from their places of origin.
可以远距离飞越、威胁远离原生地数百公里或数千公里之外的作物的蝗虫和其它迁移性虫害亦是如此。
The bird can surely fly over a long distance without stop.
毫无疑问，这种鸟一次能飞过很长的距离。
It needs medium altitude high endurance UAVs to fly over the Mediterranean Sea to control migration from Africa to Europe.
它需要中高，高耐用性无人机飞越地中海，以控制从非洲到欧洲的迁移。
If you fly over Manitoba or North Ontario, you will find that the amount of big or small lakes are countless lakes is beyond land.
如果在夏天飞过曼尼·托巴或北安大略，你将看到水面多于陆地，大大小小的湖泊不计其数。
The direction of the prevailing wind means that for most of the time the planes must fly over central London.
由于当地盛行风向的关系，飞机在多数时间必须飞跃整个伦敦的中心城区。
The captain got permission to fly over what had been the site of the Twin Towers at the southern tip of Manhattan, now a smoking ruin.
机长被允许飞越曼哈顿岛南角，我看到曾经的双子塔，现在变成了一个冒着浓烟的废墟。
His fingers fly over the keyboard, hitting all the wrong buttons, making all the wrong decisions, and in no time files are deleted, old copies are saved over new, and other unfortunate hijinx ensue.
他的手指在键盘上移动，敲击所有错误的按键，做出所有错误的决定，文件被删除了，旧的拷贝覆盖了新的文件，继而发生了其他不幸的事情。
When you fly over a primitive, an information icon appears.
移动到一个原语上时，显示信息图标。
When you fly over an option, the selection tool displays its description, as shown in Figure 15.
当停留在一个选项上时，选择工具显示它的说明，见图 15。
Birds fly over make-shift tents in Helmand province.
飞鸟掠过赫尔曼德省的临时帐篷。
So far, the ash has only deferred some small domestic flights; larger planes are able to fly over the cloud.
目前，火山灰仅导致一些短距离的国内航班延迟；大型飞机可以在火山灰云上方正常飞行。
The higher surcharge has obviously raised the cost of our trip, but I will still choose to fly over long distances because it is faster and more comfortable.
燃油附加费越高，我们旅游的费用也明显增加，但长距离旅途我依然选择飞机，因为这更快更舒适。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
To set a filter, fly over the left-hand side of a column header.
为了设置筛选器，把鼠标移动到列标题的左边。
应用推荐