The heavy rain has caused floods in many parts of the country.
大雨使全国许多地方泛滥成灾。
For that on blistering summer, the ground moisture was just right, planting early allowed pollination before heat withered the tops, and the lack of rain spared the standing corn from floods.
那个夏天天气酷热,地而湿度适宜,提早播种就可以在热浪打蔫植尖之前完成授粉,同于干旱更没有爆发洪水,产在田里的玉米得以保存。
As of Monday, more than 105 people were confirmed killed and another 63 were still missing in floods and landslides triggered by torrential rain.
截至周一,已有超过105人被证实死亡,另外63人仍然在洪水和暴雨引发的山体滑坡中失踪。
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了。并且倒塌得很大。
Last year we had several floods; we had an excess of rain.
去年有几次洪水,我们的雨水过多了。
There are violent winds of 120 kilometres per hour or more, which cause huge waves, heavy rain and floods.
猛烈的飓风以120千米每小时甚至更快的速度移动,引起巨大的波浪,大雨和洪水。
No matter wind or rain and snow encountered, regardless of drought or floods encountered, it is always so strong, unwavering.
不管遇到风沙还是雨雪,不管遇到干旱还是洪水,它总是那么坚强,从不动摇。
Typhoon Morakot dropped heavy amounts of rain on Qiang Yuan Village causing floods and forcing hundreds to evacuate their homes.
莫拉克台风带来了豪雨,洪水淹没了佳冬乡的羌园村,在当地数百位居民被迫撤离家园。
It causes a lot of rain and floods in some places.
它导致大量的雨水和洪水在一些地方。
Plenty of rain caused many floods, thus the villagers lived miserably.
长年风雨不断、洪水泛滥,山民无法生存。
They have cut trees down in large Numbers without a plan, which makes the soil washed away. They don't know where there no trees, the rain washed away the surface of the soil and this causes floods.
他们无计划的大量砍伐树木,这样使得土壤被破坏,他们不知道那没有树的地方,一下雨就把土壤的表层冲走了,导致洪灾。
Hydrological time series similarity search can be used to rain and floods forecast, and the analysis of environment evolvement and hydrological process, etc.
水文序列相似性查找可用于雨洪过程预测、环境演变分析、水文过程规律分析等方面。
The "rain" in our house, and it is too "stingy", we are all afraid of her, afraid she is puzzling and floods.
我们家的“降雨器”,真是太“小气”了,我们都怕她,怕她莫名其妙又发洪水。
Flash floods and landslides triggered by several days of heavy rain in Indonesia have killed at least 26 people, officials say.
印尼官员称,连日以来的暴雨所引发的骤发洪水和泥石流已造成26人死亡。
The drums were swept into the river from a plant in Jilin by floods triggered by days of heavy rain.
由于连日暴雨引发洪水,这些物料桶从吉林市的一家工厂被冲走,进而流入松花江。
During the past few years, a variety of natural hazards like typhoons, earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, floods and acid rain have been broadly reported around the world.
近年来台风、震、啸、石流、水、雨等之大自然灾害,曾于全球各地造成不同程度之灾害。
In the winter of 1944, snow, rain, fog and floods all combined to hinder the Allied advance into Germany.
1944年冬,盟军碍于雨雪、浓雾、洪水,无法攻入德国。
Aso had planned a helicopter inspection of disaster-hit Hofu city in Yamaguchi prefecture, where a series of landslides and floods due to torrential rain killed 14 people early in the week.
麻生太郎曾计划乘直升机视察受灾的防府市山口县,在那里,本周由于暴雨造成了一系列的滑坡和洪水,导致14人死亡。
And right now, their poor harvests are being swept away by floods brought on by two days of pouring rain, which have left 25 people dead and 11 missing so far.
而且就现在,他们微薄的收成又被连降两天的大雨造成的洪水冲走,迄今为止,这场洪水已使25人死亡,11人失踪。
And right now, their poor harvests are being swept away by floods brought on by two days of pouring rain, which have left 25 people dead and 11 missing so far.
而且就现在,他们微薄的收成又被连降两天的大雨造成的洪水冲走,迄今为止,这场洪水已使25人死亡,11人失踪。
应用推荐