Loyal fans flock to buy the new releases in the series and a series of popular Hollywood films have been made.
忠实的玩家们无止尽地购买着一部又一部的系列新作,而整个一系列的好莱坞电影也应运而生。
As Adam Jonas of Morgan Stanley points out, there is no certainty that American customers will flock to buy rebadged small Fiats.
如摩根·士丹利的亚当琼纳斯所指出,还无法确定美国消费者是否会蜂拥地去买换了商标的小型菲亚特车。
When it comes to stockmarkets, however, investors take the opposite approach: they flock to buy shares that have risen in price.
而在股票市场,投资者却反其道而行之:他们一窝蜂地购买股价节节上升的股票。
Teahouses line the main street, where tourists flock each morning to buy calligraphy, pearls, and antiques.
茶楼在主街道上一字排开,游客们每天早上成群结队的前来购买书法字帖、珍珠和古玩。
During the buy-out boom, general partners could levy high fees and investors would still flock to them.
在并购成风的时候,普通投资人收取高额费用,而投资人还是蜂拥而去。
Consumers and companies continue to flock in droves to the Internet to buy and sell things.
消费者和公司继续大量浦向互联网进行交易。
Passengers flock to Guangzhou Railway Station to buy tickets early in the morning.
在今早,人们蜂拥到广州火车站购票。
The Mackinac scenario is a perfect example. So many fudge stores are present there, that people flock to the island on 30-minute ferries to sample and buy the confections.
Mackinac现象就是一个最好的例子,如此多的奶油软糖商店聚集在这个小岛上,人们只需要乘30分钟的轮渡就可以来到这个小岛上购买这些制作精美的奶油软糖。
People flock to the banks and buy.
人们f纷纷来到银行购买信贷。
Northern Ireland's economy is boosted by a big public sector and by Irish shoppers who flock north to buy Pampers priced in newly cheap pounds.
北爱尔兰的经济增长来源于广大平民和爱尔兰的消费者,这些消费者蜂拥到北部去购买用新贬值的英镑标价的Pampers。
Standard economic theory says that investors will flock to economies that are growing faster, and to do that, they need to buy the currency of that economy.
标准经济理论认为,投资者会转移到增长较快的经济体。要做到这一点,他们就得购买这个经济体的货币。
Standard economic theory says that investors will flock to economies that are growing faster, and to do that, they need to buy the currency of that economy.
标准经济理论认为,投资者会转移到增长较快的经济体。要做到这一点,他们就得购买这个经济体的货币。
应用推荐