Chinstraps are among the most abundant penguins, and some colonies live on floating icebergs.
帽企鹅是在企鹅中最为丰富的大量的，居留地生活在浮动的冰山。
This higher temperature may be causing some floating icebergs to melt, but this will not make the oceans rise.
高点的温度可能造成漂浮的冰山融化，但是这并不会使得海平面上升。
It's below freezing and small icebergs are floating by.
气温在冰点以下，一座座小冰山正漂过。
There are plenty of reasons this idea wasrejected early -- not the least of which is that ice sheets move, a lot, soradioactive material could end up in floating in the sea as icebergs.
这一想法遭到拒绝的原因很多，其中一个原因便是冰原会发生移动，导致放射性物质会像冰山一样在海洋中漂浮。
The eye-watering entry on its website reads: "The forerunning Shtokman concept is a floating, disconnectable spar able to dodge roving icebergs of the 2m-tonne variety."
其网站上有如下夺人眼球的描述：”什托克曼超前的设计理念：一个浮动的，可分离的桅杆，能够躲开各种各样游移不定的总计2百万吨左右的冰山。
A more detailed view of the leading edge of the Eugenie Glacier's "floating tongue" reveals surface cracks and extensive calving of icebergs in Dobbin bay.
多宾湾内，近景观察吉尼冰川(Eugenie Glacier)那条“漂动舌头”的最前端，你会发现冰山表面的裂纹和大面积崩解的迹象。
Dispersants used by oil companies do not work well at or near freezing temperatures. Booms to contain a spill cannot be used with icebergs floating in the water.
石油公司使用的分散剂在接近冰点的温度下效果不佳，用于防止溢油扩散的栏油栅面对漂浮的冰山也无能为力。
No more than tiny white specks at this scale, the icebergs resemble tiny grains of salt floating on the water’s surface.
（在更远的海面，）冰山的体积已经很小，像微小的食盐颗粒一样漂浮在广阔的大洋上。
Icebergs are large floating chunks of ice.
冰山是巨大的漂浮冰块。
Greenland and Antarctica are covered by continental glaciers. Pieces at the ocean edge of a continental glacier break off and become icebergs floating on the ocean.
格陵兰和南极洲为大陆冰川所覆盖。大陆冰川靠海洋的边缘部分发生破裂，变成漂浮在海洋中的冰山。
When the ship was halfway on its voyage toward America, both the captain and the sailors noticed suddenly that some icebergs were floating down from the Northern Atlantic.
当船向美国方向航行至中途时，船长和水手们都突然注意到有冰山从大西洋北部漂移过来。
The Argentina coast guard was astonished to find icebergs floating along the Atlantic coast.
阿根廷海岸警备队震惊地发现，冰山群正沿着大西洋海岸漂移。
These floating islands circulate slowly in the magnetic currents, like icebergs at sea, scraping against each other and the towering mesa-like mountains of the region.
这些漂浮着的岛屿随着磁场线慢慢移动就像冰山随着海流漂浮一样不断地互相碰撞有时还会撞上当地的那些塔形尖山。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador and Newfoundland but then slowly moved south again, floating into the shipping currents just in time to greet the Titanic, the astronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
Icebergs floating towards New Zealand have become a new tourist attraction, bringing business opportunities to local helicopter companies.
据英国《泰晤士报》报道，正向新西兰漂去的冰山给当地的直升机观光公司带来新的商机。
The sea looked quite green, and large icebergs were floating about, each like a pearl, she said, but larger and loftier than the churches built by men.
海染上了一片绿色，巨大的冰山在四周移动。她说每一座冰山看起来像一颗珠子，然而却比人类所建造的教堂塔还要大得多。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador andNewfoundland but then slowly moved south again, floating into theshipping currents just in time to greet the Titanic, theastronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
Those southbound icebergs got stuck near Labrador andNewfoundland but then slowly moved south again, floating into theshipping currents just in time to greet the Titanic, theastronomers theorized.
这些向南漂移的冰山卡在了拉布拉多和纽芬兰一带海域，之后再次缓慢南移，漂移到了航流上，正好遇到泰坦尼克号。
应用推荐