Animals are also affected, particularly before earthquakes, snakes have been observed to come out of hibernation, rats to flee from their burrows, dogs howl and cats jump about unaccountably.
特别在地震前，动物也会受到影响，蛇被观察到从冬眠中醒来，老鼠从洞穴中逃走，狗会狂吠，猫会莫名其妙地跳来跳去。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
The threat of being wiped out in bankruptcy could cause creditors to flee both the troubled firm and any firms like it, precisely the sort of panic the resolution regime is meant to avoid.
对在破产中被清算的担心将使投资者们从问题公司或其他类似的公司疯狂撤资，而这种恐慌正是此解决方法想要避免的。
The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary.
白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具，哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边，准备伺机逃跑。
The tiger reaches out a lethal paw to claw the toy as Harwell quickly rolls to his feet, ready to flee if necessary
白虎伸出威力巨大的爪子去抓玩具，哈维尔慌忙连滚带爬地转移到白虎脚边，准备伺机逃跑。
Out of a population of 7m in 1980, some 1.5m were killed and more than 4m forced to flee their homes.
1980年该国有700万人口，而约有150万人死于战乱，超过400万人逃离家园。
But the other reason is that these newly rich want out - or at least an escape hatch and presence in another country in case they have to flee.
但是，另外一个原因是，这些富人想要出走——或者至少找到一个安全出路，在不得不出走时可以在另外一个国家现身。
It turns out that after the ash covered the people who failed to flee the city, their bodies nearly completely broke down and disappeared.
原来，火山灰覆盖了没能逃离城市的人，他们的身体几乎全部烧化消失了，只留下火山灰里的人形空当。
Badly battered is done which by this question, also cannot find out an answer actually, has to flee in panic.
被这个问题搞的焦头烂额，却也想不出一个答案，只好仓皇出逃。
No way out, then continued to flee, to find a high place.
没出路，那就继续出逃，找个高的地方。
Or would your heart reach out to this small creature whose fear was so intense that it had to flee or attack?
或者你的内心会对这个小动物伸出援手吗？它的恐惧如此紧绷以至于它必须逃跑或是攻击。
Rash man not clear, confess gilly all hang out with jamie, finally also mix a problem, make human life, to flee to aunt's house.
莽撞的吉莉认人不清，终日与杰米瞎混，终于也混出问题，弄出人命，逃回阿姨家。
Presumably, a part of his brain quickly mobilized his faculties to scope out how to flee and how to take steps to avoid a vulnerable predicament in the future.
假定，他的一部分大脑，快速调动身体各部位，思考如何逃跑，如何采取措施，避免将来易受伤害的窘状。
The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
仇敌起来攻击你，耶和华必使他们在你面前被你杀败。他们从一条路来攻击你，必从七条路逃跑。
But the quake knocked out a fifth of police stations and the force's headquarters, and allowed 5,000 prisoners, including some notorious criminals, to flee jail.
但是地震摧毁了五分之一的警察局和警力总部。并且5,000名犯罪分子，包括臭名昭著的罪犯乘机越狱。
People say:Refers to a spear, the enemy flee after hearing, eyes closed, a little thinking, breaking suddenly out of the enemy's terms.
人都说：“乱世出英雄。”长矛一指，敌人闻风而逃，闭眼略思，破敌之计骤然而出。
The ferocious wildfires that broke out on May 5 in the coastal Santa Barbara County in California, us, has burned at least 75 houses to the ground and forced 30000 people to flee.
美国加州沿海的圣芭芭拉郡5日爆发森林大火，目前至少有75栋民宅被付之一炬，超过3万民众撤离家园。
The ferocious wildfires that broke out on May 5 in the coastal Santa Barbara County in California, us, has burned at least 75 houses to the ground and forced 30000 people to flee.
美国加州沿海的圣芭芭拉郡5日爆发森林大火，目前至少有75栋民宅被付之一炬，超过3万民众撤离家园。
应用推荐