There isn't a flawless and perfect thing in the world.
世界上没有完美无缺的事物。
But for a tablet to truly be an iconic device, features, looks and OS must work in perfect harmony to deliver an experience that is flawless.
不过要想成为一款真正经典的产品，特性、外观和操作系统必须能够完美协作以产生流畅的用户体验。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look -- you are an employer's dream candidate.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
You've got the flawless resume, impeccable credentials and the perfect look — you are an employer's dream candidate.
你的简历完美无缺、各种证书无懈可击、相貌无可挑剔——你是雇主的理想雇用对象。
Give up trying to have a flawless body, perfect face, or an impeccable wardrobe. Care more about beautifying your mind and being a person who takes beautiful actions.
放弃完美的身形美丽的容貌或者奢华的衣橱。更多的思考一下如何才能拥有美丽的心灵和行为。
It was, of course, a perfect day, 70 [degrees] and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这是再好不过的一天——华氏70度，碧空如洗。对于一个刚刚劫持了一架巨型客机、正心情高度紧张地准备把它变成一枚导弹的飞行员来说，真是再好也不过了。
The search for the perfect ring may take the man to the ends of the earth, or at least to a bigger mall, before that flawless gem is found and the woman's approval is evident.
无暇的首饰的寻求会使男人走到极端，或至少在一个大商场里，在那天衣无缝的广告版上，被女士们发现它是很明显的！
Business, must have disadvantages, a perfect and flawless person, being hated, will be at a distance.
在职场，一定要有缺点，一个完美而毫无缺点的人，会遭人嫉恨，会被人敬而远之。
Perfect make up, translucent and natural, creates a natural and flawless appearance from deep layer to surface , will emanate the elegant of Victoria no matter day or night.
至美粉妆，透气自然，轻易为您缔造出均匀肤色的隐形透薄底妆，无论白天或夜晚，随时散发属于维多利亚风格的优雅。
The stone, of a " vivid pink" hue and considered near perfect, but not quite flawless .
这颗有着「鲜粉红」色泽的宝石，被认为接近完美，但并非无瑕。
Soft, but sturdy wedges perfectly apply and blend foundation for a smooth, flawless look. Convenient portable case is perfect for cosmetic bag storage.
海绵表面柔软，内里结实，令粉底妆容更加顺滑、无暇。附有方便携带的盒子，可以放进随身化妆包里。
This product can cover the black eye socket, spots and blain imprint and other problems, and make you have a perfect and flawless makeup.
可以遮盖黑眼圈、斑点和痘印等问题，让你拥有一个完美无暇的妆容。
It was, of course, a perfect day 70 deg and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这种天气对于一个偷窃巨型喷气式客机并打算将其转变成一枚导弹的神经紧张的飞行员来说，这简直太美妙了。
It was, of course, a perfect day 70 deg and flawless skies, perfect for a nervous pilot who has stolen a huge jet and intends to turn it into a missile.
这种天气对于一个偷窃巨型喷气式客机并打算将其转变成一枚导弹的神经紧张的飞行员来说，这简直太美妙了。
应用推荐