From this point of view these flat Spaces around us turn out to be one possible source of dark energy for the accelerating expansion of the Universe.
从这个角度看，我们周围的这些平面空间可能是暗能量的一个来源，而正是它让宇宙加速膨胀。
Men, on the other hand, often struggle with the turn their lives have taken, especially if they find themselves moving into a small flat or even back in with their parents.
而男性则通常必须艰难地应对生活的剧变，特别是搬进小公寓甚至搬回去和父母同住的男性。
Light Blue Optics's pico projector is the first to turn any flat surface into a computer touchscreen.
淡蓝光的超微型放映机率先把任何的平坦桌面转化成电脑触摸屏。
We should call it E-flat and put it up on the E line because there's kind of rule here that you have to use up each letter name in turn, each letter name in turn.
我们应该称之为降E,把它放在E的谱线上,因为这算是一个规则,要依次使用每个字母,依次用每个字母
Since early 2010, though, men’s payrolls have started to turn up again whereas women’s have remained flat—and the public sector is still reducing its head count.
然而，从2010年年初开始，男性的就业人数开始增加，而女性却仍没有变化——而公共部门仍在持续裁员。
Now set her down on a table or other flat place. Her wing will suddenly stop flapping. Turn the switch off when you are not playing with your fairy.
现在将她放在一张桌子上面或放在其他扁平的地方。她的翅膀将会突然停止拍动。当你不飞行飞仙女时请关掉开关。
Emotions by Mike cleverly USES shadow (and light) to turn the flat page into a floor.
Emotionsbymike聪明地运用了阴影(以及光照)，硬是把平面页面转换成了一个地板。
It includes the slowest turn in all of F1, the hairpin at Grand Hotel, where cars slow to 40 MPH, and one of the fastest, a flat-out sweeper through a tunnel taken at 160 MPH.
它拥有F1中最慢的一个转弯，大宾馆处的发夹弯，车速慢到64公里时速，以及时速最快的一个转弯，在一个隧道处的时速达到257公里。
Message Emitter and Message Logger enable the ability to turn logging on and off, as well as the option to log to a flat file.
MessageEmitter和MessageLogger支持打开和关闭日志记录的能力，以及记录到平面文件的选项。
I leaned on the co-pilot seat sleep drowsily, just remember to turn over a few mountains, and then to the song song, followed by a flat asphalt.
我靠在副驾驶座上睡得迷迷糊糊，只记得翻过了几座大山，然后就到了曲松，之后就是平坦的柏油路了。
Thee third time, mother gave me choose a good place, where the special wide and flat road, the car, less security degree is high, my mood is particularly good, strange, I naturally will turn here.
第三次的时候，妈妈给我选了一个好场所，那里的道路特别宽阔而且平坦，车少，安全度高，我的心情也特别的好，奇怪，我在这里自然而然的就会拐弯了。
But the fact that the BoJ is pinning rates is helping to maintain a flat yield curve and wide spread with US rates, which in turn weakens the yen against the dollar.
但日本央行维持利率不变的事实有助于保持平滑的收益率曲线以及与美国之间较大的利差，这反过来会使日元对美元进一步走弱。
Robert: Dan, I can't bring those numbers back to my office - they'll turn it down flat.
我不能带着这些数据回办公室——他们会强烈的否决掉。
I have said this in the past but I feel like post production should be required to all pictures. Underwater pictures tend to turn out flat, which is because the light underwater is very diffused.
后期制作对所有照片的重要性我过去就说过，水下照片趋向于扁平，是因为水下光线是衍射的。
Posterization: Darkroom techniques which turn the continuous tones of a photograph into three or four flat tones; to produce a picture resembling a poster. Also called tone separation.
海报化：把连续色调的相片用黑房技巧转为三至四个平调，造成像海报的图画的情况。亦称色调分离。
Use hydraulic turnover plow turn up soil and make the ground more flat.
利用液压翻转犁翻地，是地面更加平整。
Place the mower on a flat surface. Turn the throttle trigger to the "Choke" position.
将割草机放在平坦的表面上，移动油门控制杆调至“手动燃油”的位置。
The influence on enhancing carding quality of the technology measures such as new type card clothing, additional combing, flat reverse turn, adjusting of flat gauge and so on should be paid attention.
应充分重视新型针布、附加分梳件、盖板反转、盖板隔距调校等技术措施对提高梳棉机梳理质量所产生的影响。
Can also carry out a management of flat even turn, the governor passes the legal power demarcation of technique section and organize inside of each employee carry on a management.
也可以实现管理的扁平化，管理者通过技术部门的权限划分，组织内的每一个员工进行管理。
While the experiment does not quite offer a way to turn a pot belly into a flat stomach, the researchers said the transformed cells contracted and relaxed just like smooth muscle cells.
尽管试验还未能提供一种方法实现缸型的腹腔转变成扁平的胃，研究者说：转化细胞能像平滑肌细胞样收缩松弛。
"Now its your turn", she said and laid down flat on her back after taking off the bathrobe again.
“现在轮到你了其”，她说，奠定了单位对她回到起飞后的浴衣，再次。
Book Shelf: single can in turn be placed on each book, the variety can easily be able to flat, diagonal, stand up and so on.
图书货架：单体每层可依次摆放图书，品种可随意而定，能平放、斜放、立放等。
In such circumstances, I just turn the deal down flat.
面对此类情况，我会直接拒绝这笔交易。
One can see flat planes engaging in several overlaps and providing a series of layers which could in turn be read as archaeological, or perhaps even geological formations.
人们可以看到平面的层次，重叠，这可能会被采用作为考古资料或地质构造资料。
One can see flat planes engaging in several overlaps and providing a series of layers which could in turn be read as archaeological, or perhaps even geological formations.
人们可以看到平面的层次，重叠，这可能会被采用作为考古资料或地质构造资料。
应用推荐