From this point of view these flat Spaces around us turn out to be one possible source of dark energy for the accelerating expansion of the Universe.
从这个角度看，我们周围的这些平面空间可能是暗能量的一个来源，而正是它让宇宙加速膨胀。
On the supply side (chart 2, bottom panel), the main source of new gold-what is dug out of the world's goldmines-has been flat or declining.
在供给方面(图2，下半部分)，从世界各地的金矿开采出来黄金是新的黄金的主要来源，这部分数量已经趋平或者说在下降。
The gas (petrol) tax, the main source of revenue for transport, has remained flat since 1993.
天然气(燃油)税收作为交通经费的主要来源自1993年以来就处于地位运行且表现平平。
While the screen, which our source thinks is the same 4-inch AMOLED affair from the Galaxy series, is flat, the front is "sort of concave" with hard edges.
而对于屏幕，我们的消息来源称是和Galaxy系列相同的4英寸amoled屏，是平的。前面看起来有些凹，硬边。
Using the flat presentation view of the Data Source ExplorerFlat presentation icon, navigate to the Tables folder.
使用DataSource Explorer的平面表示视图平面表示图标导航到Tables文件夹。
Sufficient disk space to unload the source database to flat files on the system where MTK is installed.
有足够的磁盘空间，可以将源数据库卸载到安装了MTK的系统的文本文件中。
Important: Ensure that the directory specified in directory for data extraction has plenty of space for unloading the source database into flat files.
重要：应确保Directoryfordataextraction中指定的目录有足够的空间，以便将源数据库卸载到文本文件中。
The control flow has one data flow for each table, each data flow reading data from a flat file source and writing to the SQL Server database via OLEDB.
通过OLED B控制流为每一个表存在一个数据流，每一个数据流读平面文件数据，并写回sQLServer数据库。
More often than not, you will deal with XML data originating from an external source-perhaps a flat file, perhaps a Web service, perhaps something else.
很多情况下您都需要处理来自外部源的XML数据——可能来自平面文件、Web服务或其他源等。
Source data came from flat files, as it was generated by DBGEN.
原始数据是从非关系型数据文件中获得的，这些文件都是由DBGEN生成的。
A data source could be a database such as an RDBMS, OODBMS, XML repository, flat file system, and so forth.
一个数据源可以四像关系型数据库管理体统这样的数据库,可以是面向对象型的数据库管理系统,可以是XML文档,也可以是简单文件等等.
To avoid errors or truncation, you can resize the columns to be compatible with the destination columns in the Flat File connection manager, the Flat File source, or a transformation.
若要避免错误或截断，可以在平面文件连接管理器、平面文件源或转换中调整列的大小，以便与目标列兼容。
It is consisted of integral work station, test flat, artifice operation part, execute part and professional system of data source management etc.
它由一体化工作站、执行机构、手动操纵机构、检测平台、专用数据资源管理系统等部分组成。
Because Holland is so flat and windy, wind power remains a popular source of energy.
由于荷兰地势平坦，风力充足，风能依然是一种常见的能源。
However under the unconventional CT scanning mode, using the low-energy X-ray source, which can save the energy, can fulfill the CT reconfiguration of the specimens with the flat-type.
但在非常规的CT扫描方式下能用低能的X射线源完成这些形如扁平体试件的CT重构，节省了能量。
SSIS - How to prepare flat file source for fixed width format?
SSIS怎样准备固定宽度格式的平面文件源？
Three dimensional CT for the industrial pieces with large and flat size can be carried out by means of this method with a low energy X ray source.
在射线源能量较低的情况下，此法能够对大而扁的工业构件实施三维ct重建。
How can I add a GUID column in SSIS from a Flat File source before importing to a SQL Table?
我如何添加一个GUID列在SSIS从一个平面文件源导入到一个SQL表吗？
Creativity is the soul of flat surface design and the life source which never drys up.
创意是平面设计的灵魂，是平面设计中永不干涸的生命源泉。
LED light-bulbs (patent number:)5, DC 12 V and 24 V LED flat light-emitting lamp panel solar PV system is the preferred source.
LED调光灯泡（专利号：）5，直流12伏和24伏的LED平面发光灯盘是太阳能光伏发电系统的首选光源。
The superlattice structure will become new dislocation source and decrease crystalline quality if the superlattice structure is not flat, which is caused by other factors.
如果样品中由于其他因素造成超晶格层起伏较大，那么超晶格层不仅起不到过滤缺陷的作用还会成为新的缺陷源，降低外延层质量。
Moreover, the rationality of the cluster heat source was proved by the flat experiment.
同时用平板试验的方法验证了串状热源处理手工摆动焊的正确性。
The island was no larger than Dumbledore's office, an expanse of flat dark stone on which stood nothing but the source of that greenish light, which looked much brighter when viewed close to.
小岛跟邓布利多的办公室差不多大——一大块平坦的黑色石板，上面空荡荡的，只有发出那道绿光的光源。
The flat panel source comprises an electron source, an electron accelerator, and an electron target medium.
该平板源包含电子源、电子加速器及电子目标介质。
Interesting BE, many united at heart lock set source versions doesn't have flat key eye son, this show is once pledging love, then having no way out.
有趣的是，许多同心锁原本没有钥匙眼儿，这表示一旦定情，便无退路。
Interesting BE, many united at heart lock set source versions doesn't have flat key eye son, this show is once pledging love, then having no way out.
有趣的是，许多同心锁原本没有钥匙眼儿，这表示一旦定情，便无退路。
应用推荐