'to some extent, it's an appropriate response because the private sector is flat on its back.
由于私营部门已经一蹶不振，从某种程度上说，这是一种适当的反应，不过也是一条危险的道路。
Some big name companies run their web-presence on Azul gear because we can give good (flat) response times on heavy loads.
一些大牌公司在Azul设备上部署Web展现应用，因为我们能够提供高负载下的出色（平稳）响应时间。
This helps explain why the bank's initial response was flat-footed.
这也解释了为什么央行面对危机的最初反应如此拙劣。
However, the announcement failed to invoke a healthy response from investors as shares remained almost flat at $70.43 on Mar 28.
然而，此番声明却未获得投资者们的积极回应，3月28日股价为70.43美元，依旧难有起色。
You'll appreciate its flat, wide-range frequency response, which is perfect for close-miked spoken or sung vocals.
您将欣赏其扁平，宽范围的频率响应，这是完美的近距离拾音的口头或半的演唱。
The frequency response of the drive-direction oscillator has two resonant peaks and a flat region between the peaks.
陀螺驱动频率响应曲线有两个谐振尖峰，在两峰值之间存在一个较平坦的区域。
Its frequency response has to be flat over the whole audio range.
它的频率响应在整个音频范围内有所下降。
Its purpose is to adjust equalization so that the flat frequency response is maintained as the temperature changes.
其目的是调整平衡以致于在温度变化时也能得到平稳的频率响应。
The purpose of optimizing phase response characteristic is to obtain flat group delay characteristic at Pass band.
而对相频特性优化的目的是要在通带内获得平坦的群时延特性。
Based on the results of the tests, there is no obviously different response between bonded and unbonded prestressed concrete flat beam frames.
试验结果表明，有粘结预应力混凝土扁梁框架和无粘结预应力混凝土扁梁框架的各种反应没有显著的差异。
The differences between unbonded prestressed concrete flat-beam frame and bonded prestressed concrete flat-beam frame in seismic response are not obvious.
在地震荷载作用下，无粘结预应力混凝土扁梁框架和有粘结预应力混凝土扁梁框架结构的各种响应没有明显的差异。
The effect of the random growth error on the transmission performance of the double half-wave filter with flat-top response is studied, with the transmission matrix method.
采用传输矩阵的方法，研究了随机生长误差对双腔型平顶滤波器透射特性的影响。
Effect coefficients of the response spectra flat section values of three kinds of soil layer constructions were found by comparing the average values with those of the normal profiles.
通过与正常剖面的反应谱平台值比较，给出了三种土层结构的反应谱平台值的影响系数。
An approximation method is presented for a new type of general parameter filter whose attenuation response in the passband is maximally flat.
本文提出一种新类型(通带衰减为最大平坦型)的通用参数滤波器的逼近方法。
FED is a newer vacuum flat panel display. It would be widely applied by reason of natural and vivid color, short response time, wider view Angle, lower power consumption, matrix location.
FED是新一代真空平板显示器件，由于色彩自然逼真、响应速度快、宽视角、低功耗以及矩阵选址等优点，而应用范围广泛。
FED is a newer vacuum flat panel display. It would be widely applied by reason of natural and vivid color, short response time, wider Angle of view, lower power consumption, matrix addressing.
FED是新一代真空平板显示器件，具有色彩自然逼真、响应速度快、宽视角、低功耗、矩阵选址等突出优点，应用范围广泛。
Does this answer your question during our visit. The design engineers in the US need to see several samples to give final response on your question of the flat surface and before updating the drawing.
我们的访问过程中这个一直在回答你的问题。美国设计工程师需要看一些样本，对你们的肤浅问题和更新图片之前给予最后的答复。
Avoid typical flat-roof response at odds with site and in-contrast to the surrounding built-environment. 'New' should enhance 'sense-of-place' transcend fashion, remain contemporary and robust.
“彼此协调而不重复”。 一反项目四周的建筑风格环境，避免典型的平顶屋造型。 ‘新’应该鼓励以‘在地感’取代新潮感，保持房屋的现代感和耐用性。
Avoid typical flat-roof response at odds with site and in-contrast to the surrounding built-environment. 'New' should enhance 'sense-of-place' transcend fashion, remain contemporary and robust.
“彼此协调而不重复”。 一反项目四周的建筑风格环境，避免典型的平顶屋造型。 ‘新’应该鼓励以‘在地感’取代新潮感，保持房屋的现代感和耐用性。
应用推荐