To be honest, I'm not a big fan of Flash as a site-building tool.
说实话，我并不是一个flash建站的拥护者。
You pass this into Flash as a string, but it must be the exact name of the function.
将其作为字符串传递给Flash，但它必须与函数名完全相同。
I wanted something that was as similar to the output-panel in Flash as possible.
我想要的东西应该尽可能类似于Flash的输出面板。
Adobe hopes to establish Flash as strongly in this growing market as it has on desktops.
Adobe希望确立Flash在这个新兴市场能有在台式机上的市场。
Photos and video show the bright flash as an Earth-size fireball rises above Jupiter's atmosphere on June 3 at 4:31 p.m. ET.
照片和视频记录下了去年6月3日美国东部时间下午4点31分木星大气层出现地球大小火球时的强烈闪光。
Perhaps the most common lighting scenario is to use an on-camera flash as the fill light, and sunlight as the main light.
也许最常见的照明场景是使用一个摄影闪光灯作为填充光，阳光会为主要的光。
When you boot the server (or activate the LPAR), a variety of LED codes will flash as the system runs its basic hardware checks.
在引导服务器(或激活LPAR)时，系统执行基本硬件检查，各种LED信号闪动。
MTD_CHAR provides raw character access to the flash, while MTD_BLOCK projects the flash as a normal block device (like an ide disk), on which a filesystem can be created.
MTD_CHAR提供对闪存的原始字符访问，而MTD_BLOCK将闪存设计为可以在上面创建文件系统的常规块设备(象ide磁盘)。
Flash is everywhere. Adobe describes Flash as "the world's most pervasive software platform" and claims that the Flash Player is installed on about 99% of Internet-connected computers.
Adobe把Flash描述为“当今世界无处不在的软件平台”并声称FlashPlayer被安装在互联网上99%的机器上。
The lowest temperature at which vapors rising off the surface of a particular volatile such a crude oil will ignite with a short flash as an open flame is passed over the surface.
短时的一闪，当明焰在表面的上方经过，使得从某挥发性物质(如原油)的表面上升的蒸气着火的最低温度。
When I turned to using the camera's built-in flash as the main light source, the large nose of the housing (WP-DC34) blocked the flash, and cast ugly shadows that threatened even to cover my subjects.
用G12内闪的时候，因为原装壳的大鼻子（镜头处很大很长），挡住闪光灯，造成画面会出现部分丑陋的阴影。
Quick as a flash she was at his side.
她旋即来到他身边。
Quick as a flash, the man said, "I have to, don't I?"
那人反应神速地说：“我不得不这么做，是不是？”
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。
Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater.
皮诺乔立刻消失在木偶剧院里。
As a director of the factory, he is flash.
作为一位厂长，他太浮华。
Personal storage devices such as USB flash drives are more powerful than ever and have become ubiquitous in the enterprise environment.
现在像USB闪存这样的个人存储设备功能已经非常强大了，它们在各种各样的企业中开始普遍存在。
If the application is compiled as Flash, the generated SWF file and related files are cached.
如果应用程序被编译为Flash，那么生成的SWF文件和相关文件被缓存起来。
The tags also specify the height and width of the Flash Player as 550 and 400 pixels, respectively.
标记还把FlashPlayer的高度和宽度分别指定为 550像素和 400 像素。
Tracking is done by tiny files and programs known as "cookies," "Flash cookies" and "beacons."
追踪都是由一些称为“cookie”、“Flash cookie”及“beacon”的小文件和程序完成的。
Today, most documents (PDFs, Word docs, Powerpoint slides) can mostly be viewed only as boxed off curiosities in a Flash player, not as full Web pages.
目前网上大部分文档（PDF、Word文档、幻灯片）只能在Flash播放器内部播放，无法显 示为完整的网页,比如scribd,docstoc,pdf.io等。
Is a site that features excellent Flash tutorials (as well as Silverlight, ASP.net, PHP, and Photoshop).
是一个网站的功能，优良的Flash教程(以及silverlight, asp.net,PHP的，和Photoshop)。
Whereas the introduction of an entirely new technology, such as flash storage, gives the advantage to new players who can capitalize on the opportunity and commercialize it more quickly.
而全新技术的出现，比如闪存，则会使市场上的新玩家能够利用这个机会更快地赚到钱，更快地实现新技术的商业化。
The flash can now also be used as a flashlight.
现在闪光灯也可以用来发出闪光了。
There was a flash from the indoor wires as if lightening had struck.
当时一道闪光从室内的各处电线冒出来，就像房子遭遇了雷击一样。
What even chart-busting toddlers and preschoolers don't need are special "gifted" programs or learning tools such as flash cards, educational DVDs or brain-building computer games.
即使是聪慧的学步幼儿和学龄前儿童也不需要专门的天赋训练项目或学习工具，如动漫卡片、教育DVD或健脑电脑游戏。
What even chart-busting toddlers and preschoolers don't need are special "gifted" programs or learning tools such as flash cards, educational DVDs or brain-building computer games.
即使是聪慧的学步幼儿和学龄前儿童也不需要专门的天赋训练项目或学习工具，如动漫卡片、教育DVD或健脑电脑游戏。
应用推荐