I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange ?
我请你吃午饭，你给我修计算机，这算是公平交易吧？
And if we tell someone we're going to fix it instead of rushing out to buy the newest, hottest thing on the market, we fear that we will be met with disdain.
如果我们告诉某人我们打算去修理它而不是冲出去买新的、市场上最流行的东西，我们害怕会受到鄙视。
Someone should buy it and fix it up, reckon the neighbours.
邻居们认为，应该会有人买了再装修呀。
When you buy an OS from Microsoft, not only you can't fix it, but it has had years of being skewed by one single entity's sense of the market.
当你从微软买一个操作系统，你不仅不能对它随意调整，而且可能在几年内误以为市场上只有一个操作系统。
And you want to fix the hole in the tank, and in the meantime, we want to buy time.
你要修复水箱上的大洞，并在此期间争取更多的手术时间。
A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
一位建筑工人曾经告诉我，你买房子的时候，检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题，但是如果地基不稳的话，最终你就只能推倒重建了。
Their strategy is essentially unchanged, however: they try to buy undervalued companies, using mostly borrowed money, fix them up and sell them for a fast profit.
其策略现在也基本没有改变，即用借来的钱买下市价低于实价的公司，然后进行整顿再卖掉，大赚一笔。
Every time he opened his mouth this summer he said we need to fix the housing market and buy mortgage-backed securities.
今年夏天他每一次张嘴他都会说我们需要集中在房地产市场并且收购抵押支持证券。
I need the credit to buy stones and glue to fix my house.
所以我需要贷款买石头和胶来修房子。
We have a lot of Americans who are willing to buy. We just have to fix the economy.
他说，我们有很多美国人想要买房，我们只是需要把经济搞好。
"I used to be so busy that now I want to travel," he said. "I always had to buy land, build factories, fix up my house."
“我以前太忙了，现在我想好好旅游一下了，”他说“我之前一直要买地，建厂，修房。”
The only exception is that if the user uses the fix pack image to run a new installation, a try-and-buy license is installed.
惟一的差异是，如果用户使用修订包映像运行新安装，那么会安装试用许可证。
Fortunately, there's a fairly straightforward fix, the researchers argue: ditch the dogs, and buy up more winners.
幸运的是，有一个非常简洁明了的对策，研究者们提出：甩掉包袱，为更多的优胜者买单。
Companies such as Caxton FX offer pre-paid currency CARDS, which can be a good option as they can allow you to fix the rate when you buy the currency.
像CaxtonFX这样的企业提供预付现金卡，可能是不错的选择，因为他们可能会在你购买外汇时让你来固定汇率。
They buy Asprins to fix the pain or Vitamins to supplement their lives.
他们买阿斯匹林来止痛，买维他命来补充营养。
He refuses to help with childcare, won't fix things in the house or car, and won't buy groceries or clothes for the kids.
他总是拒绝帮着照顾孩子，也不修理家里的东西或是汽车，也不给孩子买吃的和衣服。
Because I DO not want to fix toilets either, I figured out how to buy more real estate and expedite my getting out of the rat race.
因为我也不想去维修厕所，我才想出买更多的房地产和将自己从“老鼠赛跑”中解脱出来的办法。
I'll only buy the car if they fix the brakes first.
只有他们先修好刹车，我才会买那辆车。
I told him I had so me money if he would go to the store, buy so me screening, and go and fix the lady's screen door.
我告诉他我有些钱，问他能否去商店买些网眼纱，然后去帮那位女士安装纱门。
Exporters wait to price-fix (buy the market) at a high level, and roasters seek to price-fix (sell the market) at the lowest levels.
出口商等待最高位时定价（购入市场）而烘焙商则试图在最低位定价（售出市场）。
The mechanic told me it would be easier to buy a new car than to fix the old one.
那位机械工告诉我买一台新车比修理旧的那一台更容易。
Can you fix it? Maybe you should buy a new one.
你会修吗？或许你应该买支新的。
SR Technics aims to fix exchange rates on a quarterly basis and tries to balance receivable currency by paying in the same currency, thereby reducing the need to buy other currencies.
该公司将固定每季度的兑换率作为目标并努力平衡买卖币种，降低购买其它币种的可能性。
A spoke on his bicycle was lost, so he had to buy another one and fix it.
他自行车车轮上的轮辐丢了，得再买一个装上去。
I told him I had some money if he would go to the store, buy some screening, and go and fix the lady's screen door.
我告诉他，如果他去商店，我有一些钱给他去购买一些纱布，这样他就可以去修那个女士的纱门了。
I told him I had some money if he would go to the store, buy some screening, and go and fix the lady's screen door.
我告诉他，如果他去商店，我有一些钱给他去购买一些纱布，这样他就可以去修那个女士的纱门了。
应用推荐