China, with its five thousand years of civilization, has always been a tourist destination for people of other countries.
有着五千年文明史的中国更是各国游客向往的地方。
When viewed at a distance, the whole building resembles an ancient bronze ding tripod, shouldering in silence the heavy weight of the five-thousand-year Chinese history and civilization.
从远处眺望，新馆建筑犹如一尊青铜古鼎，默默承载着 5 000年历史和文明的重荷。
Five thousand years ago, our fathers breeded up on this continent and form the special Chinese civilization.
五千年前，我们的父辈们繁衍于这片大陆上并形成了独特的中华文明。
Amidst the crisis of modern civilization nothing is more urgent than the translation of the Five Canons into major foreign languages.
我认为在目前后现代文明危机的情形下，没有一个比多种语翻译中国《五经》更紧急的事。
Five thousand years of Chinese civilization, Yanhuang Great ancestors.
中华文明五千年，炎黄大帝是祖先。
Five thousand years of civilization, from the long and brilliant in coming.
从漫漫五千年的文明与辉煌中走来。
Now, let us act to save the ancient people of the five thousand years of Chinese civilization sway bar!
现在，让我们用行动来保存古人挥洒了五千年的华夏文明吧！
Five thousand years find Chinese civilization plentiful ethics and wisdom, which belongs to China, as well as the whole world.
五千年中华文明所凝结的道德和智慧，属于中国，也属于世界。
China, with its history of five thousand years' civilization, is an attractive tourist destination for people of various countries.
有着五千年文明史的中国是各国人民向往的旅游目的地。
China, known as the country of poem, has a history of glory civilization more than five thousand years.
中国有五千年以上的辉煌文明史，也被称为诗的国度。
Five thousand years of glorious history, renowned in the world of Chinese civilization, can be stunning.
五千年的辉煌历史，饮誉四海的华夏文明，足以让人叹为观止。
For example, she has a long history of five thousand years of ancient civilization, great land, wonderful scenery and so on.
例如，她是一个有着五千年悠久历史的文明古国，广阔的土地，惊人的景色等。
According to the five ceremonies - auspicious, inauspicious, fine, guest, military, -we analyze the jade articles' distinctive status and important effect in the ceremony civilization.
分别从这个时期吉、凶、宾、军、嘉五礼，分析玉器在礼制文明中的独特地位和重要作用。
Civilization of five thousand years, brilliant treasure.
五千年文明，灿烂的瑰宝。
We have created a splendid Chinese civilization by making unremitting endeavor over five thousand years.
在五千多年的不懈奋斗中创造了灿烂的中华文明。
Clang of the Chinese civilization, and five thousand years to come around to each province and city area, a famous historical culture, and Guangdong's the famous talent.
中华文明历史悠远，五千年来人才辈出，每一个省市地区或多或少都产生过历史文化名人，而广东更是名人荟萃。
Confucianism had taken the ruling position in the ideology field for two thousand years out of five in the course of Chinese civilization.
中国五千年文明中，有二千多年儒家思想在思想领域占据统治地位。
"The 'Civilization' Index in the Second Time — — Functional Testing Results Were Known to Score Five Major Item of the 90", The Suzhou Daily, 2010, 7,14.
《我市“公共文明”指数第二次测评结果揭晓——五大项目得分超90》，《苏州日报》2010年7月14日。
Chinese culture is profound and has a long history, five thousand years of civilization has accumulated rich art treasures, such as art, collectibles, antiques.
中国文化博大精深，渊远流长，艺术品、收藏品、古董历史悠久，悠悠五千年文明积淀了丰厚的艺术瑰宝。
China is a ceremonial country. It has a splendid culture and history of five thousand years of Chinese civilization, far-reaching impact in the world.
中国是礼仪之邦，有着灿烂的五千年文化华夏文明，在世界上影响深远。
Increase with age, I learned from the classroom and in the books more and more aware of our motherland is a long history of five thousand years of ancient civilization.
随着年龄的增长，我从课堂上和书本上越来越多地了解到我们的祖国是一个具有五千年悠久历史的文明古国。
From the vast sea of books, I know up and down five thousand years of Chinese civilization;
从浩瀚的书海中，我认识了中国上下五千年的文明；
China is a country with five thous years of history, ancient civilization, in the brilliant cultural history, the list goes on with a valuable asset - to learn Chinese is one of a wonderful work.
我国是一个有着五千年历史的文明古国，在光辉灿烂的文化历史中，有着举不胜举的宝贵财富——中国易学就是其中的一朵奇葩。
China is a country with five thous years of history, ancient civilization, in the brilliant cultural history, the list goes on with a valuable asset - to learn Chinese is one of a wonderful work.
我国是一个有着五千年历史的文明古国，在光辉灿烂的文化历史中，有着举不胜举的宝贵财富——中国易学就是其中的一朵奇葩。
应用推荐