When presented with 10 proposed policy changes, the panel of West Point grads was strongly in favor of five, marginally in favor of three, split on one, and strongly against the last.
在十个供选的政策改变里，全体接受调查的西点军校毕业生最赞同其中的五个，比较赞同其中的三个，弃置一个，强烈反对一个。
China is the only one among the five nuclear powers to publicly declare no first use of nuclear weapons and no use of nuclear weapons against non-nuclear states.
中国是五个核大国中唯一一个公开宣布不首先使用核武器，不对无核国家使用核武器的国家。
Racing tipsters among the scientists say the odds might be five-to-one or even ten-to-one against some of these potential disasters.
竞相预测的科学家中有人说，这些灾难的可能机率，也许是五比一，甚至是十比一。
Maradona's five goals - one against Italy and two apiece against England and Belgium in the quarter and semi-finals - took Carlos Bilardo's side to the final, and sealed his reputation.
马拉多纳的五粒进球——在对意大利队的比赛中进了一个，对英格兰队的四分之一决赛中进了两个，还有两个是在对比利时队的半决赛中攻进的——帮助教练比拉尔多(CarlosBilardo)带队打进了决赛，并确立了自己的声望。
He infuriated many when he said people who voted against the PAP in one constituency would have "five years to live and repent" their decision.
他还说某个选区的选民如果投了PAP的反对票，会为自己的决定“五年内都生活在悔恨的阴影之中”，又因此激怒了一大群人。
Defeats against Aston Villa and Fulham gave us an uncomfortable Christmas, and five defeats in the first half of the season is already one more than we had in the whole of last season.
输给维拉和富勒姆让我的圣诞节都没过好，上半赛季就输掉5场比我们上赛季整个还多1场。
With his equaliser against Everton, Didier Drogba became the first Chelsea player for five seasons to reach 20 league goals in one campaign. He has been speaking about the milestone.
在对埃弗顿的比赛中，德罗巴攻入扳平的一球，这也使他成为切尔西最近5个赛季以来首个在单赛季攻入20粒联赛进球的球员，对于这一里程碑式的成就，他谈了自己的看法。
With his equaliser against Everton, Didier Drogba became the first Chelsea player for five seasons to reach 20 league goals in one campaign. He has been speaking about the milestone.
在对埃弗顿的比赛中，德罗巴攻入扳平的一球，这也使他成为切尔西最近5个赛季以来首个在单赛季攻入20粒联赛进球的球员，对于这一里程碑式的成就，他谈了自己的看法。
应用推荐