Firstly, it's expensive, and secondly, it's too slow.
首先是价格贵，其次，速度太慢。
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿，其次，我们是否应该诉诸作者的权威。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
For two basic reasons: firstly, we don't believe that NMD is in the interest of international peace and security as a whole; secondly, it will compromise China's security.
中国采取这一立场基于两个原因：首先，我们认为NMD不利于国际和平与安全的大局；其次，NMD将损害中国的安全。
In my opinion, firstly, the press should be unrestrained; secondly, the press should be responsible to society; and thirdly, the press should promote social stability and progress.
我认为，第一，新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。
So okay and I said there were two test that you would understand the concept of validity once you've understood firstly the paradoxesof entailments and secondly why this works.
我说有两个测试,你能理解有效性的定义,一旦你们理解,首先暗含的悖论，然后为什么有用。
Firstly the paper that I should get through in 40 minutes and secondly and, more importantly, the video that will last 20 minutes.
首先是我该在40分钟内讲完的论文,第二，也是更重要的，长达20分钟的视频。
Firstly because there is a lot of things to see and to photograph (monuments, people, everyday scenes of life...) and secondly because my camera does not attract the attention of thieves.
在巴黎，要看的东西实在太多了（纪念碑，行人，日常生活）。 还有啊，我的相机也不会引来贼的注意。
This difficulty was overcome in two ways, firstly by the use of images of impression, and secondly by the use of a vocabulary of value-words attached to these images.
这是在两个方面克服困难，首先由印象图像的使用，其次，是一种价值，即附加到这些图片词汇中的想象力的使用。
Fred: : Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Fred: Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Firstly, we've got the Sports Psychology strand, secondly, we've got the Sports Management strand, and last, but not least, there's the Sports Physiology strand.
首先，我们有体育心理学部，第二我们有运动管理部，最后但不是最不重要运动生理学部。
Firstly people can't be trusted to introspect accurately (cf. the hidden workings of the mind) and secondly people can move their attention between two locations quite quickly.
首先，不能信任人们思考的准确性(比照：思维工作方式一文)，其次，人们在两个地点之间移动注意力的速度相当快。
Its certainty is, firstly, its value certainty, and, secondly, its formal reason.
法律的确定性首先是其价值的确定性，其次是法律的形式理性。
They are angry with me firstly because I went to the United States, secondly because I didn't come back after the war and thirdly because I came back.
他们生我的气，第一是因为我去了美国，第二是因为战后没有回国，最后是因为我后来又回来了。
Fred: Firstly, it can overcome the geographic limitation. And secondly, e-commerce can lower the internal costs. And thirdly, people like us, can also open stores on Internet.
佛瑞德：首先。电子商务可以打破地理局限。第二则是电子商务可以减少内在成本。第三则是像我们这样的人都可以在网络上开网店。
Fred: : Firstly, it can overcome the geographic limitation. And secondly, e-commerce can lower the internal costs. And thirdly, people like us, can also open stores on Internet.
佛瑞德：首先。电子商务可以打破地理局限。第二则是电子商务可以减少内在成本。第三则是像我们这样的人都可以在网络上开网店。
The economic drive in Haidian district firstly changes from agriculture to the second industry, secondly to third industry, and there is notable space deposition phenomenon.
经济驱动力首先表现为由农业向以工业为主的第二产业转变，很快第三产业的驱动作用比较显著，并且在空间上有明显的区位现象。
Firstly describes features of GPRS technology, secondly analyzes the total structure of this system, finally expounds the realization of the system from hard design and software design.
首先介绍了GPRS的技术特点，然后分析了系统的总体结构，再分别从系统的硬件设计和软件设计两方面介绍了该系统的具体实现方法。
Somewhat is by its quality, firstly finite, secondly alterable; so that finitude and variability appertain to its being.
某物由于它自己的质，第一是有限的，第二是变化的，因此有限性与变化性即属于某物的存在。
Meditation is the way to firstly, master the mind, and secondly, to remove those unwholesome qualities of mind to become a changed person.
冥想首先是控制精神的途径；第二是消除这些不健康品质从而成为一个改变了的人。
Firstly, this paper analyzes the related concept to the evaluation of classroom teaching. Secondly, the paper introduces the systemic engineering of classroom teaching evaluation and its design.
为进行软件系统的设计与实现，本文首先对课堂教学评价的相关概念进行了剖析，继而介绍了课堂教学评价系统工程及其设计。
Firstly, we should all learn how to save water. Secondly, we should find out the way to reuse it.
首先，我们必须节约用水。其次是我们必须寻找循环用水的有效方法。
Firstly, we should all learn how to save water. Secondly, we should find out the way to reuse it.
首先，我们必须节约用水。其次是我们必须寻找循环用水的有效方法。
应用推荐