Secretary of State John Kerry debated with members of the U.S. Senate Thursday in the first public hearing on the Iran nuclear deal.
星期四美国国务卿约翰·克里与美国参议院议员就伊朗核协议进行了首次公开辩论。
Secretary of State John Kerry debated with members of the U.S. Senate Thursday in the first publichearing on the Iran nuclear deal.
美国国务卿约翰·克里星期四与美国参议院议员就伊朗核协议进行了首次公开辩论。
Clinton has said her recently announced visit, the first for an American secretary of state in 50 years, does not mean the end of US sanctions on Burma.
克林顿发表了她最近已宣布的一次访问，这是美国国务卿在50年内的第一次，并不代表美国终止对缅甸的约束。
I thought she had earned the chance to be the first female secretary of state.
我认为她做国家的第一位女国务聊是对她努力争取来的。
Hillary Clinton embarked on her first tour abroad as America's secretary of state, visiting Japan, Indonesia, China and South Korea.
希拉里·克林顿开始了作为美国国务卿的第一次国外访问，而目的地是日本、印度尼西亚、中国和韩国。
Hillary Clinton arrived in Myanmar for a visit, the first time an American secretary of state has been to the country since 1955.
希拉里·克林顿抵达缅甸开始访问，是自1955年来首次访问该国的美国国务卿。
The first time Albright met Fischer he said to her "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
The first time Albright met Fischer, he said to her, "I can't believe I'm sitting in the office of the Secretary of State of the United States in a three-piece suit talking about NATO."
奥尔·布莱特第一次见到菲舍尔时，他对她说“我简直不敢相信我穿着西装三件套坐在了美国国务卿的办公室里谈论着北约组织”。
IN 1974 Henry Kissinger, then America’s secretary of state, told the first world food conference in Rome that no child would go to bed hungry within ten years.
1974年，在罗马举行的第一届世界粮食会议上，当时的美国国务卿亨利•基辛格宣称10年内将没有小孩再饿着肚子入睡。
Hillary Clinton included Indonesia on her first foreign tour as secretary of state.
希拉里•克林顿（Hillary Clinton）出任国务卿的首次出访就把印尼纳入行程。
The American secretary of state, Condoleezza Rice, who has so far done little to crack the whip for peace, has offered, at long last, to enter the fray as ringmistress for the first act.
迄今为止，美国国务卿康多莉扎·赖斯（Condoleezza Rice）几乎没有为和平进程积极奔走过，但最终她已表示愿意作为第一幕的导演（ringmistress）介入双方冲突。
The last secretary of state Hillary Clinton headed east for her first trip.
过去的美国国务卿希拉里·克林顿自己第一次旅程是向东。
The US Secretary of State John Kerry has, for the first time, pledged direct American assistance to the armed opposition in Syria.
美国国务卿约翰·克里首次承诺向叙利亚的武装反对派提供直接援助。
Secretary of State Clinton said she would be the first to admit that relationships with the two countries are not always easy. But she cited major successes the United States has achieved.
克林顿国务卿说，她是第一个承认美巴关系并不总是平顺的人，但是她列举美国已经取得的一些重大成就。
In my first trip overseas as Secretary of State, I visited again some of the women in China who had been honored by Vital Voices years ago .
在我担任国务卿的首次海外之旅中，我再一次拜访了一些数年前受到'“生命之音”嘉奖的中国女性。
New York Senator Hillary Clinton is widely reported to be Mr. Obama's first choice for Secretary of State, but no formal announcement has been made.
纽约州参议员希拉里·克林顿被广泛报导为奥巴马任命国务卿的第一选择，但至今尚未正式宣布这项任命。
US Secretary of State Hillary Clinton has opened her first trip to the Middle East as America's top diplomat.
作为首席外交官，美国国务卿希拉里·克林顿开始了首次中东之行。
Earlier this month, John Kerry became the first U. S. secretary of state to visit Hiroshima.
这个月早些时候，克里成为第一位访问广岛的美国国务卿。
Hillary Clinton has arrived in Laos, the first US secretary of state to visit the country in 57 years.
希拉里·克林顿抵达老挝，这是近57年以来首位出访老挝的美国国务卿。
The trip marked the first time in more than 50 years that a new US secretary of State has made Asia her first destination.
此行是50多年来美国新任国务卿第一次把亚洲作为首访目的地。
The trip marked the first time in more than 50 years that a new US secretary of State has made Asia her first destination.
此行是50多年来美国新任国务卿第一次把亚洲作为首访目的地。
应用推荐