He hopes to lease the first fleet in 2011, in a small UK city.
他希望2011年在一个英国小城市租赁第一台。
According to the scheme, the first fleet will officially depart from the Gulf of Aden after the joint convoy for the second time.
按照计划，首批护航编队将在结束第二次共同护航后，于18日正式驶离亚丁湾。
More photos are taken in the harbor before the missions. With the sailing of the first fleet, new construction project is to be implemented.
趁着还没有出海，在港口里面多渲染几张。随着第一批舰船的远航，新的建造任务又下达了。
The book will be released on the January 26 Australia Day holiday, whichcommemorates the landing of the first fleet on Australian shores in1788.
这本书将于本月26日“澳大利亚日”当天发售。
Boeing delivered the first fleet EA-18G and an EA-18G aircrew trainer to the Navy's Electronic Attack Squadron (VAQ) 129 at Whidbey in June 2008.
2008年6月，波音公司向位于Whidbey的海军的电子攻击编队(VAQ) 129交付第一架舰载ea - 18g和ea - 18 G全体机组人员教练机。
Honda predicts its FCX Clarity hydrogen car will enter mass production in 2018, but Riversimple is aiming to lease its first fleet in 2011 and mass produce in 2013.
本田预计其FCX Clarity氢动力车将会在2018年进入大规模生产，但Riversimple的目标是在2011年迈出第一步，在2013年大量生产。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
Yet at that college on Fleet Street, I got my first taste of what this whole new world of journalism could be.
然而，在舰队街的新闻学院里，我第一次对全新的新闻世界有了感觉。
On August 5th Chile's CSAV, which runs the world's eighth-largest container fleet, became the first shipper to make a container-derivative trade (with Morgan Stanley).
8月5日，智利的南美邮船公司成为了第一个做成集装箱衍生品交易(与摩根·斯坦利)的公司，该公司运行着世界第八大集装箱船队。
The first alarm over the iceberg that was to sink the Titanic was raised by the lookout, Frederick Fleet, ringing a bronze bell three times.
首次冰山警报是由了望员FrederickFleet敲响铜钟三声发出，而正是这座冰山导致泰坦尼克号沉没。
The Growler is now in production and undergoing operational evaluation by the Navy, which plans to stand up the first two fleet Growler squadrons later this year.
“咆哮者”目前正在生产中，海军正在对其进行作战评估，计划在今年晚些时候装备首批两个“咆哮者”中队。
Ryanair plans to a pay its first-ever dividend this year after scrapping a plan to expand its fleet by buying more planes from Boeing Co.
瑞安航空计划今年首次分发红利，此前该公司放弃了从波音公司购入更多飞机增加客机数量的计划。
Delays in delivery mean the first aircraft are not expected to be in service until 2011, while the full NH-90 fleet may not be fully operational until 2020.
延迟交付意味着第一架飞机预计将会在2011年之后投入服务，同时，整个NH- 90机队可能要到2020年才能全面投入运作。
The space shuttle Columbia was the first space worthy shuttle in NASA 's orbital fleet.
哥伦比亚号航空航天飞机是美国航天局轨道船队第一个有价值的空间航天飞机。
Despite the cancellation of some orders the new ships are now flowing in: in the first half of this year the global fleet increased by 23% as new vessels came into service at the rate of 16 a month.
尽管有些造船订单被取消，新的船舶还是在不断地涌入。今年上半年随着新船以每月16艘的速度加入服役，全球海运能力增加了23%。
The first Chinese naval fleet has successfully completed the task of carrying out escort missions in the Gulf of Aden off the waters of Somalia, CCTV reported.
据央视报道，中国海军首批护航编队已圆满完成在亚丁湾索马里海域的护航任务。
The whole army of Nan Yang Fleet, advocated first by Zuo Zongtang and sponsored by Hu Xueyan, has wiped out since then.
由左宗棠首倡、胡雪岩筹款创建的南洋舰队就此全军覆没。
It recently built at least two Jin-class submarines, the first regularly active ones in the fleet with ballistic missile capabilities, and two more are under construction.
最近至少建造了两艘jin - class级的潜艇，先前在役的战舰具备弹道导弹作战能力，还有两艘在建。
Qantas is planning to dump two-thirds of its first-class airline seats as part of a radical $400 million overhaul of its long-haul fleet .
在Qantas4亿澳元的对长途飞机大整改方案中，取消航班上三分之二的头等舱座位的机会位列其内。
The rest of the galaxy made first contact with the Chiss when a taskforce dispatched by Supreme Chancellor Palpatine stumbled upon Thrawn's fleet.
最高议长帕尔帕廷派出的一支特遣队无意中遭遇索龙的舰队，这是银河系其它地区的居民第一次接触奇斯人。
The Royal Air Force of Oman (RAFO) needs to complete the replacement programme for its ageing Jaguar aircraft fleet, which was first introduced in the late 1970s.
阿曼皇家空军需要更换其老化的美洲虎战斗机，这批战斗机是上世纪70年代引进的。
The owner of the second-biggest fleet of supply and crew ships for the oil industry said first-half earnings halved to 41 million euros due to charges related to the sale of bulk carriers.
该公司公布上半年收益减半，降至4100万欧元，归结于散装货船销售额的相关费用。
The first contact fleet continues to add new human star-nation members to its lists.
在与你们第一次接触的名单上不断增加着新的人类星际国度成员。
Professionals in various respects, first-class management team, top-grade logistic park and higher quality transport fleet, all of which has assured the customers of a comprehensive service.
各方面的专业人员，一流的管理团队，一流的物流园区和高素质的运输车队，为客户提供了综合服务保证。
The ship's design has probably changed little since Chinese admiral Zheng He commanded a massive fleet of junks during seven epic voyages—the first of which was launched 600 years ago this month.
自从郑和于600年前率领庞大船队展开七趟西洋之行以来，这种中国船的设计八成没什么改变。
The first and only hull was commissioned into the East Sea Fleet in 1999.
第一艘并也是仅有的一艘在1999年进入东海舰队服役。
The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.
这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队，知道舰队船只第一次联系，全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。
The Galactic Confederation of Light is here with an enormous fleet of ships known as the Fleet the First Contact that surrounds all this Solar System and specially Gaia and its lunar space station.
这里是光之银河系联邦的一个庞大的舰队，知道舰队船只第一次联系，全部环绕着这太阳系统而且特别是盖亚和它的月亮空间站。
应用推荐