It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
This would be her first trip with her father.
这将是她第一次和她的父亲一起去旅行。
Is there any advice you'd like to give me on my first trip?
你对我的第一次旅行有什么建议吗？
That's my first trip far away from home!
这是我第一次出远门旅游哦！
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
For his first trip, he went hiking with a friend around the M25—a 188-kilometre road that goes all the way around London.
他的第一次旅行是和他的一个朋友徒步 M25 高速公路，这是一条长达188公里的伦敦外环公路。
LAST month Britain's Prince William flew a navy Sea King helicopter across a small rainswept lake in Prince Edward Island during his first trip abroad with his newly wedded wife.
上个月英国威廉王子乘坐一架海军直升机飞过爱德华王子岛上被雨水冲刷过的小湖泊，开始享受它新婚旅行的国外第一站。
That was my first trip from New Delhi to Beijing. What a wonderful event in my life!
第一次从新德里到北京的旅程，真是我人生中一大盛事！
On his first trip three years ago Mr Zhu filled a whole notebook with orders and was surprised that Africans not only wanted to trade with him but also enjoyed his company.
三年前朱先生第一次来到非洲，当时他的笔记本上写满了订单，令他惊奇的不仅仅是人们愿意和他做生意，而且人们很喜欢他的公司。
他是第一次回到这里。
WHEN Nels Hawkinson made his first trip to China in 1979 to play basketball, he had not expected to return some day as deputy head of the U.S..
1979年，第一次来中国参加篮球比赛的内尔斯·霍金森没有想过，有朝一日，他会以美国大运代表团副团长的身份再次来到中国。
With few exceptions, this was everybody’s first trip out of Asia.
除了少数例外，大多数人都是第一次走出亚洲。
In September, I travelled to America for my first trip abroad.
九月的时候，我第一次出国、去了美国。
When the money quickly ran out on their first trip, they decided to rely on the kindness of other people who give them shelter, food and petrol.
第一次出去旅游，钱很快就花光了，于是他们就依靠其他好心人提供的帮助。
Seriously, though, there was one rather amazing coincidence, during my first trip.
说真的，我第一次去的时候，碰到一个很巧的事。
He had always wanted to visit Nepal and made his first trip to the Himalayas four years ago.
他一直很想去尼泊尔并在四年前第一次去了喜马拉雅山。
It was going to be my first trip to China, and it was almost spoilt by those people even before the trip started.
那是我第一次来中国，旅游还没开始就差一点被这些人给搞砸了。
It won't be her first trip to the US.
这可不是她第一次去美国。
But whether this is your first trip or the 50th, there is always something to discover in France.
不管这是你第一次或者是第五十次来到这里，你总能发现新的乐趣。
Is this your first trip to Shanghai?
这是您第一次来上海吗？
He began his first trip in September of eighteen twenty-one.
他从1821年9月开始了他的第一次贩运。
Our first trip there had been pretty short and we felt there was still a lot to be discovered, and some Christmas shopping yet to be done.
我们第一次到古文化街待的时间非常短，我们觉得那里还有很多东西等着我们去发现，还可以为圣诞节买些东西。
It was also my first trip also.
这也是我的第一次到那儿。
It was also my first trip also.
这也是我的第一次到那儿。
应用推荐