Expenditure on fire services is too high.
消防设施支出太高。
Fire services say they were lucky not to see any big fires.
消防部门表示所幸的是没有发生大火灾。
This area is not attractive enough, the city needs more fire services.
这个区域吸引力不够，需要更多的消防设施。
This home is not attractive enough, the city needs more fire services.
这个家园吸引力不够，需要更多的消防设施。
It is responsible for roads, housing, fire services, parks and open Spaces, and town planning.
它掌管交通、住房、消防、公园及露天场地和城镇规划。
We are from the Silver Tower Fire Services Center to check your fire prevention and control work.
我们是大厦消防中心的，来检查你们的防火工作。
The Home Office is now exploring how the craft can be used to give back-up to police, ambulance and fire services.
现在，英国内政部正在研究如何把这种飞机归还给警方、救护和消防系统使用。
So far, rescue workers have located one person in the rubble, who appears to be healthy, a fire services official said.
一位消防官员说，目前，抢救工作人员们在废墟中找到了一人。
The fire protection Command also sets fire services requirements for new buildings to ensure proper protection for the public.
消防处也饬令新建筑物遵守消防规定，以确保市民获得充分的保护。
After more than three hours on the loose, Uschi was brought down by tranquilliser darts, without harming her unborn calf, fire services spokesman Martin Argendorf said on Tuesday.
当地消防部门的发言人马丁阿尔根多夫于4月24日表示，3个多小时后人们终于使用带有镇静剂的飞镖令乌斯奇束手就擒，而其腹中尚未出生的小牛在此过程中则毫发无损。
France plans to send a team of specialists, including 100 civil security staff, reinforced by members of the Paris fire brigade and regional fire services, the French Interior Ministry said.
——法国内务部表示：法国计划派出一支专家团队，团队由100名来自巴黎消防队和地区消防部门的民间安保人员组成。
The fire services Department fights fires, protects life and property in case of fire and other calamity, provides emergency ambulance services and gives fire protection advice to the public.
消防处负责灭火，在火警及其他灾难发生时保障生命财产，为市民提供紧急救护车服务及有关防火措施的意见。
The Emergency services, the Fire Departments, the Police, hospitals, and ambulances stood by, ready to go into action.
紧急服务部门、消防部门、警察、医院和救护车已经待命，随时准备采取行动。
The same argument can be used for many other public services, such as fire protection, national defense, and the court system.
同样的道理也适用于许多其他公共服务，如消防、国防和法院系统。
As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire.
当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时，一场争论又再次甚嚣尘上，人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂，在火灾发生前就已经摇摇欲坠。
Message exchange pattern: data services could be accessed via the four primary message exchange patterns - request/reply (tight SLA), request/reply (relaxed SLA), fire/forget, and publish/subscribe.
消息交换模式：数据服务可以通过四种主要的消息交换模式被访问：请求-应答（严格SLA）、请求-应答（宽松SLA ），即发即弃和发布-订阅。
British comedy actor Rowan Atkinson, best known for playing the character Mr. Bean, suffered a minor injury after the supercar he was driving crashed and caught fire, emergency services said Friday.
凭借饰演“憨豆”的角色而家喻户晓的英国喜剧演员罗温•艾金森被爆，因驾驶一辆超级跑车而发生车祸，高速行驶的跑车撞到了路旁，还出动消防队来救火，所幸的是罗温•艾金森仅受轻伤。
BGAN is well suited for foreign correspondents, soldiers, travelers, sailors, crisis management units, police, fire brigades, emergency services, and other safety services.
BGAN非常适合于外国通信记者、士兵、旅行者、海员、危机管理机构、警察、消防队、突发事件服务以及其他安全服务机构。
Meanwhile, the Nook Tablet costs $50 more than the Kindle Fire and doesn't offer in-house video and music services, but has its own charms as a reading-focused device with a dollop of multimedia.
比KindleFire贵50美元的Nook平板并未提供内置的视频和音乐服务，不过作为一款集成了大量多媒体功能的阅读设备来说，它也有着自己独特的魅力。
The Kindle Fire takes Amazon's wildly popular services and presents them in a solid piece of hardware with a responsive, easy-to-understand interface that works.
Kindle Fire拥有亚马逊广受欢迎的各项服务，同时通过性能可靠的硬件呈现在用户面前。 它的界面响应迅速、易于上手。
One or both planes was on fire when it hit the ground and emergency services were sent immediately, he said.
他说到，一架或两架飞机在坠地时烧起来了，紧急服务人员马上被派到了事故地点。
The remaining church in the borough, St. Mary's, holds weekly services on Sunday and is unaffected by the fire.
仅存的一座教堂位于圣玛丽区，她没有受到大火破坏，仍然在每个星期天做一次礼拜。
Emergency services were deployed to control the fire.
紧急情况部门已经为了控制大火作了部署。
Emergency services were deployed to control the fire.
紧急情况部门已经为了控制大火作了部署。
应用推荐