Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings.
今年较早时，我们在征询公众意见后，制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。
In steel-frame buildings, steel members should be protected by spraying fire-resistant coating so as to preventing from calamity of fire, insuring safety of life and wealth.
为了防止火灾给钢结构建筑造成灾难性破坏，确保人员、财产的安全，因此建筑标准规定用耐火涂层保护钢结构。
Mr Wang also dismissed fire safety concerns, saying: 'the buildings department states that no registration is required if fewer than 12 people live in the same flat.'
王先生也排除了火灾安全隐患，他表示：“如果一间公寓住的人数少于12人，是不需要在建筑部门登记的。”
Loop network was adopted as common fire-water supplying line for buildings in the terminal area, and this could improve the safety of fire water supply and easy to maintenance.
为了减少室外管网的数量 ，便于日后的维护管理 ，提高消防供水的安全性 ，航站楼区域的消防管网设计为环状的共用消防供水管网。
Loop network was adopted as common fire-water supplying line for buildings in the terminal area, and this could improve the safety of fire water supply and easy to maintenance.
为了减少室外管网的数量 ，便于日后的维护管理 ，提高消防供水的安全性 ，航站楼区域的消防管网设计为环状的共用消防供水管网。
应用推荐