Ash covered the marble diamond-patterned floor and floated in large pools of greywater from the fire hoses.
火山灰覆盖着大理石钻石图案的地板，还漂浮在消防水管的污水池里。
They turned fire hoses on the people and drenched them.
他们打开消防水龙头朝人群喷去，把他们浇湿。
Bull Connor ordered out the police dogs and fire hoses.
公牛康纳下令出动警犬和消防水管。
I'm not sure there was even a place to attach their fire hoses.
我不知道是否还有可以接上灭火水龙带的地方。
Fire hoses are strung nearby to pump water into the pool manually if all systems fail.
如果所有的系统操作都失败的话，可以手动操作水池边的消防软管，往水池里加水。
Are fire hoses and fire-fighting equipment on board and ashore positioned and ready for immediate use?
船上及岸上应备有之消防皮龙及消防设备是否定位且随时可供使用？
For this mission, it will be configured with firefighting capabilities that allow it to deploy fire hoses or clear away rubble.
为了这次救援行动，勇士型机器人装配了救火装置使其能铺设输水管或者清理残骸。
Notifications at the Speed of Light: Go Beyond Polling with PubSubHubbub* Creating and Consuming Fire Hoses: The Lynchpin of Real-Time Search
光速般的通知响应：以PubSubHubbub超越轮询*创建和消费水龙带：实时搜索的关键
The minimum standard, where fire hoses or overhead sprinklers are not present, is one fully charged fire extinguisher per 1000 sq. ft. of living space.
如果没有灭火水龙带和高空洒水装置，我们的最低标准就是每1000平方英尺的居住面积都应备有一个灭火器。
Jiangyan City Longxi hose Factory is a specialized manufacturer of all kinds of fire hoses with well-equipped testing equipment and strong technical force.
姜堰市龙溪水带厂是一家生产设备精良，技术力量雄厚的消防水带专业生产厂家。
The unbelievable had happened, and any effort seemed futile compared the magnitude of the event. I'm not sure there was even a place to attach their fire hoses.
难以置信的事情已经发生，与此事件相比任何努力似乎都是微弱无力的。我不知道是否还有可以接上灭火水龙带的地方。
The Pentagon said one of the Chinese boats came within a few meters of the US vessel which was unarmed and it responded by spraying fire hoses at the Chinese crew.
五角大楼方面称，其中一艘中国船来到距离美国船只几米范围内，美国船只没有武器，船员用灭火水龙带对向中国船员。
Versatile box to store fire hoses of up to 20 mtrs in length with nozzles and spanner. The box and cover are made of FRP (Fibre Reinforced Plastic) for weather and sea water resistance.
玻璃钢水龙带箱是消防水龙带的专用存放箱，采用玻璃钢制作，耐腐蚀、耐候性好、不生绣、不霉烂。
Only when hoses were set up on top of a nearby building, it said, could the fire be contained.
只有在消防水管装在临近建筑的顶层时，大火才得到控制。
The fire service is using water-bombing aircraft to contain fires and thousands of volunteers are using water hoses.
扑火工具主要是飞机释放的水弹，数千名志愿者用的是水管。
Fire safety systems in skyscrapers include sprinklers and wet and dry standpipes, to which firefighting hoses can be connected.
摩天大楼的防火安全设施包括洒水装置，以及可以直接连接消防软管的湿式和干式竖管。
Walkways, hallways and in front of fire extinguishers and hoses are to be kept clear of obstructions at all times.
走道、走廊及灭火器和水龙带的前面应一直保持畅通。
Small craft - Non-fire-resistant fuel hoses.
非耐火燃料软管。
He never stopped organising the prophetic struggle, stoking the fire that no hoses or axes could put out, just as he was doing now, pushing the white racists of st Augustine farther into the sea.
沙特尔斯沃思不断组织这种具有先见之明的斗争，从未停歇。他点燃的熊熊大火没有什么水龙带或长柄斧可以浇灭，如同他现在所做的一样，将圣奥古斯丁的白人种族主义者推进大海深处。
SN 65 main pressure fire hose points with 25m hoses shall be installed inside warehouse buildings, office building, as well fire extinguishers are provided in the box under each fire hose.
仓库及办公楼内必须设置SN65 系列室内消火栓，配带25米长水龙带，在每个消火栓内水龙带卷盘下内置灭火器。
SN 65 main pressure fire hose points with 25m hoses shall be installed inside warehouse buildings, office building, as well fire extinguishers are provided in the box under each fire hose.
仓库及办公楼内必须设置SN65 系列室内消火栓，配带25米长水龙带，在每个消火栓内水龙带卷盘下内置灭火器。
应用推荐