A very severe explosion can damage the crankcase door and cause fire in the engine room.
非常剧烈的爆炸会损坏曲轴箱防爆门，引起机仓着火。
The cruise ship has been without power since Monday when an engine room caught fire.
自上周一机舱起火以来，这艘游艇一直都没有电力供应。
On Sunday the ship lost power on gulf Mexico after fire on the engine room.
周日这艘船发动机失火失去动力后在墨西哥海湾搁浅。
New development in ill feet Carnival cruise liner, today the coast guard says the engine room fire that knock down power to the vessel is caused by leaking a few oil return line.
“凯旋嘉年华”号邮轮事故调查有了新进展，今天海岸警卫队表示，致使邮轮发动机室着火并切断邮轮电力的原因是回油管路泄露。
Zhang Jichang, the fishing boat owner, said the fire started in the electrical system in the engine room, however, the cause of the fire is being investigated.
失火船主张吉昌说，火灾是由机舱的电路系统引发的，但关于起火的原因正在调查当中。
My engine-room is on fire, and requires breathing apparatus, fire extinguishers, etc, to fight the fire.
我船机舱失火，需要氧气面罩和泡末灭火器等消防设备。
There are many piping systems in the engine room such as fuel oil system, cooling system, lubricating system, fire system, fighting system. How do you identify them?
机舱中有许多管件，像燃油系列，冷却系列，滑油系列，消防系列，怎样识别它们？
There are many piping systems in the engine room, such as fuel oil system, cooling system, lubricating system, fire-fighting system. How do you identify them?
机舱中有许多管系，像燃油系统，冷却系统，滑油系统，消防系统，怎样识别它们？
Fire restricted to engine room.
火势仅在机舱。
Bosun, you must bring portable extinguishers. Engine room will be informed of standby fire mains in the event of emergency.
水手长，你一定带便携式灭火器，以防不测，通知机舱准备大型灭火系统的待命状态。
机舱着火。
Based on the concept of the MMEM, the paper puts forward some effective measures to prevent the main engine failure and the fire in engine room.
文中还从现代轮机管理的概念出发，多方位地提出了防止船舶主机失灵及机舱火灾的一些有效措施。
In this paper, the large eddy simulation method is used to simulate fire in a ship engine-room.
采用大涡模拟方法对一条双机双桨船舶机舱火灾进行数值模拟。
Two men were hurt. The fire started in the engine room and continued to burn until Saturday afternoon.
两人受伤。火灾始于机房，直烧到星期六下午。
A zone fire model is used to stimulate the fire and predict the smoke movement in a ship engine room.
利用火灾区域模拟基本原理和使用方法，对扑救难度较大的船舶机舱火灾烟气运动进行了研究分析。
I. To disconnect the fixed CO2 start up line (include in fire station) and to close CO2 discharge valve to engine room.
拆下大型固定CO2的启动瓶控制管路（包括消防站的），关闭CO2到机舱的释放阀，将CO2的门电焊焊死。
We must pay attention to safety, especially fire prevention in the engine room.
我们必需注意安全，尤其是机舱的防火。
我船机舱失火。
When I woke the next morning and went downstairs, I found a decorated Christmas tree in the front room, and underneath it, a pair of lace up boots, a red fire engine, and a sack of candy.
第二天一早，我醒来后一下楼就发现前屋里放有一棵装饰好的圣诞树，树下面有一双系带靴、一辆红色的玩具消防车，还有满满一袋子糖。
Especially in the engine room there are many incentive things, and it is easy to fire and the fact is so.
特别是船舶机舱，易燃易爆物质比较集中，最容易发生火灾，事实也是如此。
Fire quickly extinguished by crew. Cause identified as welding sparks igniting the oil sludge in engine room.
火很快被船员扑灭，原因已查明是焊接火星引燃机舱污油所致。
Fire quickly extinguished by crew. Cause identified as welding sparks igniting the oil sludge in engine room.
火很快被船员扑灭，原因已查明是焊接火星引燃机舱污油所致。
应用推荐