Provided with 5S standardized management and a complete set of fire control facilities;
仓库实行5S标准化管理消防设施齐全;
Fire control system: it is equipped with complete fire control facilities and automatic alarm systems.
消防系统:设有齐全消防设备及自动报警系统。
Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.
第五条任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.
禁止使用不符合国家标准或者行业标准的配件或者灭火剂维修消防设施和器材。
Those who bury, occupy fire hydrant or occupy fire prevention space, block fire control passageway, or damage and arbitrarily use, dismantle and stop use fire control facilities and devices;
埋压、圈占消火栓或者占用消防间距、堵塞消防通道的,或者损坏和擅自挪用、拆除、停用消防设施、器材的;
In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand, efforts should be made on expansion, rebuilding, allocation and purchase or technical reform.
公共消防设施、消防装务不足或者不适应实际需要的,应当增建、改建、配置或者进行技术改造。
In case public fire control facilities and equipage are insufficient or do not fit in with actual demand efforts should be made on expansion rebuilding allocation and purchase or technical reform.
公共消防设施、消防装备不足或者不适应实际需要的,应当增建、改建、配置或者进行技术改造。
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
除非经消防局及甲方同意,乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
Take good care of communication facilities and skillfully operate all fire control equipment.
爱护通讯器材,熟练使用各种消防设施和器材。
Ensure facilities equipment such as air condition, dryer, air compressed system and fire control system etc. operating in good order.
确保非生产设备如空调、除湿机,压缩空气系统和消防系统的正常可靠运作。
Fire control work for military facilities, underground parts of mines and nuclear power plant shall be monitored and administered by their competent units.
军事设施、矿井地下部分、核电厂的消防工作,由其主管单位监督管理。
Fire control work for military facilities, underground parts of mines and nuclear power plant shall be monitored and administered by their competent units.
军事设施、矿井地下部分、核电厂的消防工作,由其主管单位监督管理。
应用推荐