Are you fully covered for fire and theft?
你是否买了足够的火险和盗窃险？
Our policy offers complete protection against fire and theft.
我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。
This policy covers fire and theft.
保单保了火灾和盗窃险。
Fire and theft won't scare you anymore.
火灾和盗窃事件不会吓唬到你了。
The owner insured the house against fire and theft.
房主对房屋进行了火灾和偷盗保险。
He has insured the building against fire and theft.
他已经给这幢楼房保了火险和防盗险。
We automatically insure your belongings against fire and theft.
我们自动为您的财产上失窃险和火灾险。
Security system function mainly is preventing fire and theft, etc events.
安防系统的功能主要是防范火警和盗窃等事件。
When fire and theft premiums rise, those who really need insurance still pay up.
当失火和盗窃的保险费上升，那些真正需要保险的人仍会全部付清。
The loss of all his belongings rammed home the need to ensure against fire and theft.
他所有财产的丧失充分说明防火防盗保险的必要性。
Those who insure against fire and theft can set premiums on the basis of decades of experience; financial markets are inherently less predictable.
尽管那些投保火灾险和偷窃险的投机商们能根据几十年的经验来投保，但是金融市场却向来难以预测。
Automobile insurance compensates only not for fire and theft but also for damage caused by a collision and for injury to victims of an accident.
汽车保险不仅对失火和被窃进行赔偿，而且对撞车事故造成的损坏和事故中受伤的受害人也进行赔偿。
This would include many of the risks we have already mentioned such as fire, theft, work related injury and motor accidents.
它包括我们已经提到过的很多风险，例如火灾、偷窃、工伤以及车祸。
Most of the victims from the San Miguel fire identified so far were in their twenties and had been sentenced on theft or burglary charges.
大多数圣米格尔监狱火灾遇难者都是二十多岁的年轻人，所犯的罪行大多为偷盗或入室行窃。
The 30 day cache solves the user-error problem and the fact that data is stored on the Internet solves the fire/flood/theft issue (where USB or network drives may also be affected).
30天的缓存解决了用户错误的问题，同时由于数据存储在互联网上，也就避免了火灾、洪水和盗窃的问题（而USB和网络硬盘是无法避免这些问题的）。
Loss prevention officers guard against fraud, theft, fire, weather damage, and other causes of property loss.
防损官员谨防欺诈，偷窃，火灾，天气灾害和其他引起财产损失的原因。
In Chinese legend, people believed that tiger is an extremely powerful animals, they can expel the family of the three major disasters: fire, theft and evil.
在中国的传说中，人们相信虎是极其有力的动物，它们能驱除家庭的三大灾难：火灾、失窃和邪恶。
The Buyer must insure the goods to which WIRTGEN CHINA has retained title against theft, breakage, fire, water and other risks ordinarily insured against.
买方必须为WIRTGEN CHINA保留权益的货物购买保险，保险范围覆盖盗窃、破损、火灾、水渍以及一般保险范围内的其他风险。
He insured his car against accident, theft, and fire.
他给车子保意外险，失窃险和火险。
Shall we insure our house against theft and fire?
我们是该给房子保盗窃险和火险呢？
In particular, the Purchaser is obligated to sufficiently insure the goods at the Purchaser's own expense against damage by fire, water, and theft at their replacement value.
特别是，买方有义务充分地以相当的替代价值为货物购买火灾险，水灾险及盗窃险。
Problems to be talked about at the meeting include the safety of the dormitories, proper use of electricity, what to do in case of fire, prevention of theft and so on.
在会议上要讨论的问题包括宿舍的安全，正确使用电，防火，防止盗窃等问题。
This system contains safety intercom system, anti theft alarm system, fire alarm system, anti coal gas leakage system and alarm linkage control.
它包括安全对讲系统、防盗报警系统、火灾报警系统、防煤气泄漏系统、报警联动控制等内容。
The laboratorys safety management primarily includes: fire prevention, anti-virus and guard against theft.
实验室的安全管理主要包括防火、防毒及防盗。
And you should consider risks from theft, fire and other misfortunes relating to any property you may have.
你应该考虑到与你的财产有关的不幸事件。比如被盗、火灾以及其他方面的危险。
Security door: anti-theft door, fireproof door, metal door, vault door, fire door, thermal door, scroll door, automatic door and garage door, etc.
防撬安全门：防撬门、防火门、金属门、金库门、消防门、保温门、卷帘门、自动门、车库门等；
Renting rooms exist some arbitrary date cut off, wires and other private ride situation, there is theft, fire safety.
部分日租房存在房间随意隔断，电线私搭等现象，存在偷盗、火灾的安全隐患。
The work area, have fire prevention, dustproof, guard against theft and other facilities.
上述工作区域具备了防火、防尘、防盗等设备。
The work area, have fire prevention, dustproof, guard against theft and other facilities.
上述工作区域具备了防火、防尘、防盗等设备。
应用推荐