Its complexity rivals the finest gins on the market, some of which cost four times as much as a lowly bottle of vodka.
配方的复杂程度绝对能与市场上的那些杜松子酒相匹敌，那些可要卖四倍于一瓶普通伏特加的价格。
One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner’s dream: a bib number in the Boston Marathon.
其中最大的亮点在于他能够数次使自己具备参加马拉松比赛的资格，完成一个跑步选手的梦想，参加波士顿马拉松。
The finest Bordeaux wines from 2005 sell for prices that are four to five times higher than those of the previous vintage.
2005年份顶级的波尔多葡萄酒的价格更是它先前那些佳酿的5到6倍。
The Shanghai Museum displays over 500 pieces of the finest ceramics from the Neolithic times to the end of the Qing Dynasty.
上海博物馆陈列有500余件上自新石器时代、下至清末的历代陶瓷器精品。
The ShangHai Museum displays over 500 pieces of the finest ceramics from the Neolithic times to the end of the Qing Dynasty.
上海展览馆陈列有 500余件上自新石器时代，下至清末的历代陶瓷器精品。
The ShangHai Museum displays over 500 pieces of the finest ceramics from the Neolithic times to the end of the Qing Dynasty.
上海展览馆陈列有500余件上自新石器时代，下至清末的历代陶瓷器精品。
There are no party-goers. What a terrible waste for the host to prepare the finest of places and the best of times and yet to have no one show up !
主人家预备了最好的地方，选择了最适当的时间，但竟然一个来宾也没有，岂不是白费了他的一片苦心！
What a terrible waste for the host to prepare the finest of places and the best of times and yet to have no one show up!
主人家预备了最好的地方，选择了最适当的时间，但竟然一个来宾也没有，岂不是白费了他的一片苦心！
One of his finest highlights is qualifying multiple times for the runner's dream: a bib number in the Boston Marathon.
他最为光彩的一样东西就是多次取得赛跑者梦寐以求的参赛资格：拿到波士顿马拉松赛的参赛选手编号。
Jose Castelar Cairo, 67, has set the record four previous times and feels it is a matter of national pride for Cuba, producer of the world's finest cigars, to keep it.
现年67岁的何塞•卡斯特·拉尔此前曾经四次创造世界纪录，他认为古巴烟草闻名世界，该记录由古巴保持是国家荣耀。
The finest China in the world is burned at least three times, some of it more than three times.
世上最精细的瓷器，都至少经火烧过三次，有的还不止三次。
The finest China in the world is burned at least three times, some of it more than three times.
世上最精细的瓷器，都至少经火烧过三次，有的还不止三次。
应用推荐