The fine detail of the plan has yet to be worked out.
这个方案的具体细节尚需制订。
You really need a magnifying glass to appreciate all the fine detail.
确实需要放大镜才能欣赏到一切细微之处。
Johnson likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.
约翰逊喜欢这个大框架，但对小细节则保留看法。
And it is shown in such fine detail.
连这种细节都想到了。
The fine detail of the painter's brushwork.
画家绘画的精美细节。
Very fine detail, and a good likeness, too.
刻工精细又很逼真。
Even better, try to draw a picture of it, in fine detail.
再进一步，请尝试画一幅详细的街景图。
Fine detail visible in artwork shown in Union Square.
细节在作品中表现出明显的联合广场。
Every model is built with fine detail and precise scale.
模型制作精巧及比例十分精确。
Consulting room: consulting rooms simple fashion, fine detail and thought.
咨询室简约时尚，细节精致用心。
Its high acuity allows you to see fine detail, such as the letters on this page.
只有它保持高灵敏性时，你才能看到细小的事物，例如现在这个页面上的字。
Handling the fine detail of every response this way is tedious and error-prone.
这种精细处理每个响应细节的方式是乏味而易错的。
At its worst, the reaction destroys the fine detail of the bronze caster's art.
最糟糕的是，这一反应破坏了青铜雕像家艺术中的精妙之处。
You will be able to work in fine detail and present the best possible proposal.
你能出色工作并给出最可行意见。
His work is technical, however, and the fine detail has sometimes hidden the shape of the whole.
虽然他的工作是技术性的，其精妙细节有时却掩盖了整体轮廓。
His paintings are noted for fine detail, smooth finish, and the realistic representations of textures.
他的作品以精美的细节、平滑的涂饰和华丽的纹理铺陈著称。
Fine detail is visible in the broken glass of this storefront window along Maiden Lane in San Francisco.
细节是在这个在旧金山沿梅登洛讷店面窗口碎玻璃可见。
However, for fine detail it was always important to start off with a carefully delineated drawing as an underlay.
不过重要的是，对于极为细节的设计，一般从以细致描绘的图纸为衬垫处开始着手设计。
I like very much vector illustrations because those graphics have a fine detail that it's very pleasant to my eyes.
我非常喜欢矢量插图，因为这些图细节出色，让我看着非常舒服。
To do a close reading, you choose a specific passage and analyze it in fine detail, as if with a magnifying glass.
练习精读，你首先要选一篇文章并对其进行非常细致的分析，就像用放大镜去观察他一样。
To be able to see fine detail in the visual scene, we therefore have to repeatedly shift the direction of our gaze.
为了能看到更精致的视觉影像，我们因此必须重复改变我们注视的方向。
You can use a for statement to iterate over multiple items to extract fine detail, but I omitted this for simplicity.
使用for 语句可以迭代多个项以提取细节信息，但为了简便起见，我在此省去了对它的介绍。
Those who are prepared to watch and study the fine detail of the film and the interactions will not be disappointed.
若果观众准备欣赏及研究电影的细节及彼此交流，则肯定不会失望。
The Linux Trace Toolkit (LTT) catalogs system events in fine detail to provide visibility of the internal operation of the Linux kernel.
Linux跟踪工具包(Linux Trace Toolkit,LTT)详细地将系统事件编制目录，以便提供Linux内核的内部操作可见度。
If you observe very fine detail, and put what you have seen quite faithfully down on the canvas, the scenery will be amazingly lifelike.
假如你观察得极其精细入微，并把你所见的情景相当如实地描绘下来，结果画布上的景色就会惊人的逼真。
C 4 image processing combine to deliver outstanding image quality with fine detail, low noise and brilliant reproduction of colour and tones.
荤4图像处理相结合，提供具有细节图像质量出色，噪音低，颜色和色调再现辉煌。
However, scientists have found that the Indian amber preserves the insects intact, allowing the researchers to study them whole in fine detail.
但是科学家发现印度的湖泊完整地保存了昆虫，使研究人员能够仔细地研究其整体。
Implicit deflator: Obtained by taking each component of gross national product in as fine detail as possible and deflating it from current data.
隐性物价缩减指数：该指数尽可能细地抽取国民生产总值的各个组成部分，从现有数据中折算得出。
Implicit deflator: Obtained by taking each component of gross national product in as fine detail as possible and deflating it from current data.
隐性物价缩减指数：该指数尽可能细地抽取国民生产总值的各个组成部分，从现有数据中折算得出。
应用推荐