The researchers reported a particularly striking finding for women.
研究者们还报告了一项特别与女性有关的惊人发现。
Scholars have attached importance to problem finding for a long time, but they have not obtained much in their research.
问题发现的重要性很早就引起了学者们的关注,但有关这方面的研究成果并不丰富。
Interpretation of the significance of this finding for human health will depend on clinical and epidemiological data now being gathered in Turkey.
关于这一结果对人类健康重要意义的解释将取决于目前正在土耳其收集的临床和流行病学资料。
As one of the contributors to Apache's open-source Xalan processor, I've been impressed by the wide range of applications folks are finding for XSLT.
作为Apache的开放源码Xalan处理器的贡献者之一,我对开发人员对XSLT的广泛应用有着深刻的印象。
The most surprising finding for Clemens's team: as the modified mice aged they became overweight even though they were losing bone and not eating more than the controls.
克莱门斯和他的同事们最令人惊奇的发现是:随着被改造过的这一组实验小鼠的成长,它们的体重变得超常,尽管它们的骨骼正在消解而吃的并不比实验对照组中的小鼠更多。
The findings, published in the April issue of the journal Psychological Science, add to a list of reasons scientists are finding for saintly and not-so-saintly ACTS.
这些发现在四月份《心理学》上刊登,并附录了一串科学家为什么调查圣洁和非圣洁行为的原因。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
对我来说,康复就是发现我的内在孩童并接受她。
The interesting thing about O'Reilly is his sixth sense for finding people who have good ideas.
奥赖利的有趣之处是他能凭直觉发现有好想法的人。
I received advice from friends and relatives about changing my major and finding another course for my life.
我收到了朋友们和亲戚的建议,他们建议我换专业,为我的人生寻找另一条道路。
"One explanation for this finding is that possible awards may be more emotionally provoking than certainty awards," says Reimann.
赖曼说:“对该发现的一种解释是,可能存在的奖励或许会比确定性奖励在情感上更具激励性。”
He said that a surprising finding in the research is that the risk associated with thigh circumference and heart disease is almost the same for men and women.
他表示在研究中一项令人惊奇的发现是,无论对于男性还是女性,大腿围的多少与患心脏病的风险都是密切相关的。
I'm supposed to do a literature review for my psychology course, but I'm having a hard time finding articles.
我应该为我的心理学课程做文献回顾,但是很难找到文章。
To satisfy his thirst for poaching, tour operators and safari hunters were alerted to report finding any poaching incident.
为了满足他对偷猎的渴望,旅游运营商和狩猎猎人被提醒要报告发现任何偷猎事件。
This finding could have important implications for how we think about educating adolescents.
这一发现可能对我们思考如何教育青少年有着重要的意义。
I will assist my friend who has just come here for study in finding somewhere to live.
我会帮我刚到这儿来学习的朋友找住的地方。
This has been caused by the advance of the legal age for going into industry and the impossibility of finding a job even when the legal age has been reached.
这是由于进入行业的法定年龄提前和即使达到法定年龄也不可能找到工作造成的。
Mr. Tu is concerned less with money than about finding his zest for life.
涂先生更担心的是重新找到对生活的热情,而不是赚钱。
Medical research often makes use of the forest's plant and animal life, and the destruction of such species could prevent researchers from finding cures for certain diseases.
医学研究通常利用森林中的动植物,毁坏这些物种可能会令研究人员找不到某些疾病的治疗药物。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
现在,美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Tice found that a large proportion of men cool down by going for a drive—a finding that inspired her to drive more defensively.
Tice发现,很大一部分男性通过开车来降温,这一发现使她开车时更具防御性。
"Even with these high prices, you're still finding a high return for individuals who are bright and motivated." he says.
“即使在这样高额费用下,你会发现那些聪明、积极的人仍然可以找到高回报。”他说。
You wanted to be finding the cure for cancer, but you're not actually finding the cure for cancer.
你想找到治疗癌症的方法,但你实际上没有找到治疗癌症的方法。
The jury deliberated for five days before finding him guilty.
陪审团认真讨论了五天才裁定他有罪。
It will be used for finding people in a fire or an earthquake.
它将被用于在火灾或地震中寻找人。
The reward for finding, say, a cancer cure is so huge that no one's going to hang it up.
比如说,找到一种癌症疗法的回报是如此之大,以至于没有人会放弃它。
Extensive reading is not reading word for word but finding out the main ideas of the passage.
泛读并非逐字逐句地阅读,而是找出文章的主要意思。
What it pays for is often a pro-industry finding.
它的付出所得到的往往是有利于行业的发现。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议,比如可以找到什么房子,或者你是否有资格获得财政援助。
I do have a passion for learning about these things and finding what works for me and my family.
我的确有热情学习这些事情,并从中找到对我和我的家人有用的东西。
However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
然而,在团队努力和个人项目之间找到一个平衡点,让你获得独立的认可,这对于你自己的名声和提供晋升机会是很重要的。
应用推荐