With the 2008 financial crisis transformed into the economic crisis, resulting in that financial market stability became the focus of our attention.
随着2008年的金融危机演变为经济危机，金融市场的不稳定性越来越成为人们关注的焦点。
In addition to a massive release of liquidity to maintain financial market stability, the Bank has promised to double its asset-purchase plan, which will help absorb some of the additional debt.
除了大量发行流动资金以保持金融市场稳定外，日本银行还承诺加倍资产购买计划，这将有助于吸收多余的债务。
And the strengthening of central Banks, international financial organizations to communicate and work together to resist financial risks and safeguarding the international financial market stability.
加强与各国央行、国际金融组织的沟通与合作，共同抵御金融风险，维护国际金融市场稳定。
For example, it is important not to sacrifice financial stability and efficiency in order to mitigate the social costs of restructuring by shielding companies from market discipline and pressure.
例如，很重要的一点是，不能为了减少重组的社会成本而牺牲金融体系的稳定和效率，比如通过对企业提供保护以便使之规避市场的约束和压力。
It would also improve market liquidity for assets eligible as security for central-bank money, to the benefit of overall financial stability.
这也可以为以央行货币担保的合格资产加强市场流动性，以此来稳定金融全局。
On top of that, hot money is also hazardous to the safety and stability of the financial market and the banking system.
另外，“热钱”不利于金融市场和银行体系的安全稳健。
China is in the process of integrating into world economic and financial system and is facing the contradiction between opening up the market and maintaining financial stability.
中国正处在融入全球经济一体化、金融一体化的经济转型过程中，面临着开放市场与维持金融稳定的矛盾。
The major influencing effects could be concludes as: rate of Chinese international trade, rate of foreign investment, the development and open degree of financial market, and stability of RMB value.
影响人民币国际化进程的主要经济因素归结为四个方面：中国出口贸易规模占全球比重、对外投资额所占全球的比重、金融市场的发达与开放度才及人民币币值的稳定性。
Four factors affecting RMB internationalization are China's export trade, global share of foreign investment, development and openness of financial market and the stability of the currency.
影响人民币国际化的四个主要经济因素归结为中国出口贸易规模占全球比重、对外投资额所占全球的比重、金融市场的发达与开放度及人民币币值的稳定性。
There are numerous signals of an industrial slowdown in the U. S., while the housing market continues to weaken, threatening financial stability and consumer spending.
有一个在美国众多的工业增长放缓的信号，住房市场继续疲软，影响着金融稳定和消费者的支出。
The move should help the stability of the financial market and provide much needed liquidity.
此举应有助于稳定金融市场，为市场提供必要的流动资金。
The protection of Financial Privacy Right has become a significant issue for maintaining the stability of financial market in the world.
对金融隐私权的保护，已经成为各国维护金融信用和稳定的重要课题。
The protection of Financial Privacy Right has become a significant issue for maintaining the stability of financial market in the world.
对金融隐私权的保护，已经成为各国维护金融信用和稳定的重要课题。
应用推荐