Samuels says he will be looking "under the surface" at financial earnings.
塞缪尔说，他不会被金融业盈利的表象所迷惑。
In the past, only the earnings and financial prospects of the man counted in the marriage decision.
在过去，只有男性的收入和经济前景在婚姻决策中起作用。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢，有工作的妻子可以增加家庭收入，并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Several factors help explain the reluctance of Banks to lend, despite general improvement in financial conditions and increases in bank stock prices and earnings.
有几个因素有助于解释尽管财政状况、银行股票价格和收入都有普遍改善，银行为什么还不愿意贷款。
The latest earnings reports from big Banks show these financial headwinds at work.
主要银行最新的收益报告显示，这些金融阻力正在发挥作用。
In late 2008 during the financial crisis, HealthSouth's Grinney was meeting with his acting chief financial officer about earnings guidance the company planned to give Wall Street.
2008年年末，时值金融危机，南方保健公司的格里尼正与公司的代理首席财务官开会，讨论计划提交给华尔街的公司收益预期。
Its financial disclosure is surprisingly poor, but the deals have all boosted earnings, it says, and more are likely.
该公司财务状况公开结果是异常不好的，但交易已经促进了收益，确实，并且很有可能就是这样的。
When good times end abruptly, financial managers are often under pressure to meet expected earnings.
当好时光突然结束，金融经理对达到预期的盈利感到压力。
Earnings were 28.8% lower than in the same period of 2008. Leaving out financial firms, they were still 16.7% down.
收益率比2008年同期减少了28.8%，若除去金融公司，收益率仍要少16.7%。
If those college grads are going to manage their earnings intelligently, they need to study the fundamentals of financial decision making.
如果大学毕业们想通过他们所学的知识来改变他们的收入，他们就需要学习一些关于金融决策方面的基础知识。
The model for what these big financial institutions will be is laid out in the most recent quarterly earnings reports from Goldman Sachs and JPMorgan Chase.
这些大型金融公司以后会成为什么样？我们从高盛和摩根大通最近的季报中即可窥知一二。
Such conditions, known as covenants, typically specify limits on certain financial ratios, such as that of a company's earnings to its interest payments.
这些条件，也就是条款，对某些财务比率进行了明确的限定，比如利息保障倍数。
Larcker and Zakolyukina pored through the transcripts of thousands of corporate earnings calls when CEOs and chief financial officers take questions from analysts.
拉克尔和察柯柳金娜钻研了上千份首席执行官们和财务总监们在财报会议时回答分析师们提问的录本。
During his firm's earnings call, Sam Molinaro, Bear Stearns's chief financial officer, said 'the gains were real,' adding that 'there's someone on the other side of that trade who lost money.'
贝尔斯登(Bear Stearns)首席财务长萨姆•莫利纳罗(SamMolinaro)在公司的收益电话会议上说，这些所得是真实的，交易的另一面的确有人出现了损失。
The firm also increased its earnings forecast for the current financial year.
宝马公司同时提高了2010财年的收益预期。
The news came in the midst of what on the surface seemed a strong financial quarter, with OpenTable's revenue rising 60% and the 28-cents-a-share earnings coming in five cents stronger than estimates.
人事变动出现于季度业绩强劲之时，OpenTable营收增长60%，每股收益28美分也比预期高出了5美分。
Other financial firms had the same problems, and it stood to reason that the credit crisis would wipe their earnings away and make them prime targets for nationalization.
其他金融公司当时也有同样的问题，毫无疑问，信贷危机会抹去它们的盈利，使它们成为国有化的首要目标。
This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.
你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。
Too many investors, though, think the money they should be following is earnings, the most familiar but also most easily manipulated of financial measures.
很多投资者认为应该追逐那些有利润的财富，实际上这很普遍但也很容易被动手脚。
The financial sector is one of the few in which real earnings have actually risen over the last year.
金融部门也是在过去一年里有实际增长的少数部门之一。
Earnings momentum is weak in Europe, especially in the financial services sector.
欧洲的企业盈利增长势头疲软，尤其是在金融服务业。
Stability of earnings is something any financial services company with an investment bank is seeking.
任何拥有投资银行的金融服务公司都在寻求收益稳定性。
We succeeded in closing the gap to the record earnings posted before the financial crisis.
我们成功地缩短了与金融危机前发布的盈利记录的差距。
Their earnings were pumped back into the international financial system, inflating a credit bubble that now has popped disastrously.
他们的收益不断回流至国际金融体系中，令信贷泡沫持续膨胀，在破灭后酿成今天的灾难。
Microsoft Chief Financial Officer Chris Liddell will have a chance to give details during the company's quarterly earnings call with analysts Thursday.
在周四召开的分析师季度讨论会上，将有机会听到微软首席财务长克里斯·里德尔(Chris Liddell)的详细说明。
Infosys expects its earnings per share to grow by just 8-10% in dollar terms this financial year, far below the growth rates it once achieved (see chart).
Infosys预计本财年其每股收益仅增长8-10％，远低于一度达到的增速。
Infosys expects its earnings per share to grow by just 8-10% in dollar terms this financial year, far below the growth rates it once achieved (see chart).
Infosys预计本财年其每股收益仅增长8-10％，远低于一度达到的增速。
应用推荐