I must arrange my financial affairs and make a will.
我必须把我的财务安排好，并立下遗嘱。
The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.
新的法律会使不诚实的金融顾问有机可乘。
I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions.
我想从财务和人事的角度来解读这些问题，并提供一些有望有效的解决方案。
His financial affairs are in a tangle.
他的财务一塌糊涂。
The problem is not primarily a financial one.
这个问题基本上不是财政问题。
Times of national turmoil generally roil a country's financial markets.
国家动荡不安的时候，通常引起金融市场混乱。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal.
他因一名助手涉入一起金融丑闻案而被迫辞职。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
The company's financial problems followed the revelation of a major fraud scandal.
重大的欺诈丑闻被揭露之后，公司随之出现了财政问题。
The government promised to implement a new system to control financial loan institutions.
政府许诺要实施新的制度来控制金融贷款机构。
He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
It's not just a financial matter.
这不只是个财务问题。
New York is also a major international financial centre.
纽约也是一个重要的国际金融中心。
A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.
一个机智头脑加上一个经济学学位使他对金融问题能准确把握。
This should be not only a financial issue but a social one.
这不仅仅是一个财务问题，也是一个社会问题。
It's not just a financial decision, but an emotional one.
这不仅是个财务上的决定，也是个情感上的决定。
The company is facing a financial crisis.
公司正面临财政危机。
Tokyo is a major financial centre.
东京是主要的金融中心。
This financial crisis had a much greater impact on Main Street.
这次金融危机对小市民的影响大得多。
The financial concessions were of a precarious character.
财政优惠具有不稳定性。
The company's financial problems were only a temporary reversal.
公司的金融问题只是暂时的挫折。
The financial markets are taking a jaundiced view of the Government's motives.
金融市场正用一个偏颇的角度来看政府的动机。
The CEO has named a new chief financial officer.
执行总裁已经提名了一位新的财务总监。
It was wrong to venture his financial security on such a risky deal.
他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。
This presents a problem for many financial consumers.
这给许多金融消费者带来了麻烦。
He's forced to untangle a complex web of financial dealings.
他被迫去理顺一大堆错综复杂的金融交易。
Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals.
制度中的漏洞给金融丑闻的滋生提供了土壤。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.
他渴望回到更具企业家性质的角色，这样他的努力就跟自己有大的金融利害关系。
应用推荐