The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
When the art lesson finally ended, Lucy didn't dare to hand in her work.
美术课终于结束了，露西不敢交她的作品。
After one week, the children were very happy because the game had finally ended.
一周过后，孩子们非常高兴，因为游戏终于结束了。
He finally ended up his speech.
最后他结束了自己的讲话。
The Rosses' dreadful ordeal finally ended at 9 am.
罗斯一家人可怕的煎熬终于在上午9点钟结束了。
I finally ended up spawning someplace, but couldn't do anything.
最终我在某个地方复活了，但是什么也不能做？
Their struggle over prices finally ended in a satisfactory settlement.
他们关于价格的斗争最后得到令人满意的解决。
The case was finally ended after all the above actions were completed.
这个案子在上述所有行动完成后才算结束。
The era of international bickering and cold war obstructionism has finally ended.
国际争吵和冷战蓄意阻挠的时代终于结束了。
The Depp family finally ended up in southern Florida when Johnny was 7 years old.
强尼7岁时，戴普一家终于在南佛罗里达安定下来。
Bruce was a driving force as United finally ended their wait for a league title in 1993.
布鲁斯是曼联场上的精神领袖，也完成球迷们的心愿，代表曼联在1993年结束的时候，捧起了联赛奖杯。
SAN FRANCISCO - Apple's 13 years of continuous quarterly growth have finally ended.
旧金山——苹果公司持续13年的每季度增长终于走到了尽头。
When the nightmarish upheaval finally ended they had to rebuild their lives from scratch.
当噩梦般的日子最终结束，他们还不得不从伤痛中重塑他们的生活。
When the nightmarish upheaval finally ended, they had to rebuild their lives from scratch.
当噩梦般的日子最终结束，他们还不得不从伤痛中重塑他们的生活。
Oh, man, I'm so hungover! Drynuary finally ended yesterday, so I got hammered on two beers.
我的天，我难过死了！戒酒一月昨天终于结束了，我要去好好喝两杯啤酒。
Nearly half of an hour into the contest, McGrady finally ended the drama when he sank his game-winner.
当比赛进行到差不多半小时的时，得知火箭已经锁定胜局的麦蒂这才在这场表演中谢幕。
The relationship with the females finally ended for a number of reasons: because they liked other men;
与女性的关系最后都宣告完结，因为他们喜欢其他男人；
The gravitational and magnetic linear inversion should be finally ended in the solution data equations.
重磁线性反演最后都要归结于解数据方程。
The grey winter finally ended, the spring comes, how beautiful and active my sky-gardens are! I love spring and hug it.
灰色的冬天结束了，春天到了，我的空中花园多么漂亮，多么有活力呀！我爱春天，拥抱春天。
I finally ended up manually opening the project file in notepad + + and changing the framework from 2.0 to 3.5 and saved it.
我终于结束了手动打开项目文件在记事本+ +和改变从2到3.5的框架并保存它。
Yanko, the hero of his Amy Foster, had an experience similar to that of the writer, but finally ended up with ruining himself.
其小说《艾米·福斯特》中的主人公扬柯与他有相似的经历，但却是一个悲剧性结局。
This muggy equatorial Odyssey finally ended at lunchtime on 17 August, when the Russian naval frigate, the Ladny, came alongside.
这次近赤道闷热漫长的旅程终于在8月17日午餐时刻戛然而止，当时俄罗斯海军Ladny号护卫舰正与它并驾齐驱。
Each of the management regimes finally ended due to problems with governance and resulted in transformation of the management method.
不同的管理方式均因最后的治理困境而结束，并引起管理方式的变革。
Hughes won three FA Cups with United and was also part of Ferguson's squad that finally ended the 26-year league title drought in 1993.
休斯随曼联拿到过3个足总杯，也是曼联1993年拿到26年来第一个联赛冠军的成员之一。
U. S. General Motors has finally ended in 2009 over his 77-year-old supremacy of the world auto industry, will give Toyota its hand over.
美国通用公司终于在2009年结束了自己长达77年之久的世界汽车业霸主地位，将其拱手让给了丰田。
U. S. General Motors has finally ended in 2009 over his 77-year-old supremacy of the world auto industry, will give Toyota its hand over.
美国通用公司终于在2009年结束了自己长达77年之久的世界汽车业霸主地位，将其拱手让给了丰田。
应用推荐