As I exited the final display, I entered a hexagonal room.
走出最后一个展览我便进入了一间六角形的房间。
Lets you set a server header which will be outputted with the final display.
允许您设置一个服务器头用于最终的显示输出。
Select the Area tab on the dialog to set final display options for the data grid.
选择对话框上的Area标签页，为数据网格设置最终的显示选项。
Finally, the main web page examines the master file, extracts the data using XQuery, and renders the final display.
最后，主web页面检查主文件，使用XQuery抽取数据，并呈现最终显示。
The invention can achieve a good recognition result, meets watching needs of a user, and improves the final display quality of the subtitle.
利用本发明可达到良好的识别结果，满足了使用者的观看需求，提高了字幕的最终显示质量。
This final series article looks at what you should do when the user reaches the end of the list structure and your application actually needs to display some content.
本系列的最后这一篇文章将介绍当用户浏览到列表结构末尾而应用程序实际上还需要显示一些内容时，应当如何执行操作。
The final step in our data-related work involves providing a consolidated set of information for our presentation layer to display.
与数据有关的工作的最后一步是为表示层提供合并了的信息集，以便将它们显示出来。
The final report elements to display are the scatter and line plots of the data, as seen in Figure 4.
要显示的最终报告元素是数据的分布图和线图，如 图 4所示。
You may want to add the — verbose (-v) and — hash (-h) options to provide a display as the package is installed. The final command looks like this.
您可能需要添加——verbose (- v)和——hash (- h)选项来在安装程序包时提供一个显示。
The final major functional area of the response-time details view is the clients display, which provides a way to see which clients were involved in the workload cluster.
响应时间详细信息视图的最后一个功能区域是客户端显示，它提供了查看工作负载集群包含哪些客户端的方法。
The final step in our client application is to display the actual widgets!
我们的客户机程序的最后一个步骤是显示实际的控件!
The ivories are the final items on display, so visitors leave the show with their story in mind.
这些象牙雕刻是展览中陈列的最后一批物品。因此参观者离开时会把故事留在记忆中。
The substrate, which has an adhesive backing, is made slightly larger than the final flexible display and the debonding layer, so it stays steady on the glass.
拥有粘性背面的基板比最后制成的软性显示器和离形层略大，以便让它固定在玻璃板上。
The final piece of the puzzle is the HTML content that you display.
谜团中的最后一部分是显示的HTML内容。
The Spanish display of grace under pressure spread a final hush over the boisterous Chinese crowd that filled the 18, 000-seat Beijing Olympic Basketball Gymnasium.
西班牙队在压力面前表现出来的从容让北京奥林匹克篮球馆内18000名热情的中国球迷安静了下来。
The final option (1) tells iostat to display newly acquired information every second.
最后一个选项（1）用于告诉 iostat显示每秒新采集的信息。
This feature will give the pilot on an integrated display all the information he needs to follow a MLS final approach procedure.
该功能将向飞行员提供一个综合的显示，包括在MLS最终近地过程中飞行员所需要的全部信息。
The final application (in Figure 2) demonstrates a basic Web browser that allows you to display local pages, Web-based pages, and previously visited Web pages, plus the ability to manage bookmarks.
图2中最后的应用程序展示了一个基本的Web浏览器，它允许显示本地页面、基于Web 的页面和此前访问过的 Web 页面，并提供书签管理功能。
In this final step, we will create a page which will contain both the Prompt report and the Multi-page portlet which will display the pie chart and crosstab reports.
在最后一步，我们将创建一个包含PromptReport与显示饼状图和交叉报表的多页面Portlet的页面。
Enter the desired final epoch in the lower portion of the dialog, then click the Calculate button to display the coordinates precessed to the final epoch.
在下面的窗口输入你想要的得到的标准历元，然后点击计算，这样就能够显示你想要得到的历元坐标。
Paul: Yes, and by the way, the Pavilion will display many of the entries during the final month of the competition.
对。 噢， 对了，在比赛的最后一个月，很多应征的作品要在巴西馆展览出来。
The final straw was a disastrous display before Boss Nass.
压倒他的最后一根稻草是他在纳斯头领面前灾难性表现。
The realizations of the system from distributed rendering to final tiled display are all based on pure software and PC cluster.
该系统从渲染到最后分屏软拼接均采用基于PC集群的架构和纯软件的实现方法。
Fixed several display issues with the arena battle final scoreboard.
解决了竞技场最终记分板的一些显示问题。
Indeed, despite the final result, Pardew was still pleased with aspects of his side's display.
确实，不管最终的结果如何，帕度仍然对他的球队充满信心。
By a proper permutation of such pulses, the final reflectance of even difference could be obtained for gray scale display applications.
通过这种脉冲的适当排列，可得到用于灰度显示的最终等差反射。
By a proper permutation of such pulses, the final reflectance of even difference could be obtained for gray scale display applications.
通过这种脉冲的适当排列，可得到用于灰度显示的最终等差反射。
应用推荐