Some of these tales are so horrible and so filled with suffering that even the most hardened soldiers weep at hearing them.
有些人诉的苦是如此悲惨可怕,以致铁石心肠的人听了也要哭起来。
Envy can be like a tiny devil on your shoulder that whisper words into your ear, gnashes on your soul and makes life into something that is often filled with suffering and much negativity.
嫉妒,就像一只小恶魔,在你耳边叽叽咕咕地念叨,折磨你的灵魂,让你觉得生活是那么痛苦而灰暗。
Their lives were filled with untold suffering.; They lived in an abyss of misery.
他们生活在水深火热之中。
At any moment, half of the world's hospital beds are filled with people suffering from water-related diseases.
无论什么时候,世界各地医院里一半的病床都躺着因水而患病的病人。
Although the world is full of suffering, it is also filled with a lot of ways to overcome it.
虽然这个世界充满了苦难,但是也充满了很多解决克服的方法。
Your earthly sojourns were not meant to be filled with pain, suffering and deprivation.
你们在地球上的旅居并不意味着充满着痛苦、苦难与剥夺。
But his mind was filled with torment and suffering.
他的内心却备受折磨。
The sight of so much suffering worked on our hearts so that we were filled with pity.
这么多受难的情景时震憾了我们的心,我们心中都充满了同情。
And I was filled with compassion for his suffering, even now, as he confessed his craving to take my life.
我十分同情他所经历的所有这些痛楚,哪怕是目前,他表白要夺去我的生命。
And I was filled with compassion for his suffering, even now, as he confessed his craving to take my life.
我十分同情他所经历的所有这些痛楚,哪怕是目前,他表白要夺去我的生命。
应用推荐