A pitfall trap can be any small container placed in the ground with the top level with the surrounding surface and filled with a preservative.
陷阱可以是任何放置在地面上的小容器，其顶部与周围的表面齐平，并装满防腐剂。
Many entry-level jobs were filled by high school grads.
许多初级水平的工作被中学毕业生占满了。
The data set name level is automatically filled in with the value specified in the MVS User ID field shown in Figure 7.
数据集名级别是自动用图7中所示的MVSUserID字段中指定的值填充的。
At a certain level of wealth, the heavens themselves and the star-filled night are nature's riches.
在有了些财产的人眼中，就连天穹和嵌满繁星的夜晚也都是大自然的财宝；
The wizard filled in the name of the implementation's input, which does not exist at the process level.
向导填入实现的输入名称，在流程阶段这是不存在的。
Newcomers Devean George, Greg Buckner and Austin Croshere filled existing roles but at a higher level than their predecessors.
新来的DeveanGeorge、GregBuckner和AustinCroshere填补了现有的角色，却比他们的前任水准更高。
The entry on middle level welcomes one with its light filled double height volume and a striking off-form concrete wall with a timber clad cantilevered stair.
中间楼层的入口是一个与充满光的双层高度的体块和光滑的混凝土墙与木材复合的悬臂楼梯。
The translucent floor to the ground level courtyard creates a light filled flexible work/living space in the basement.
一楼连接地下层庭院的半透明地板营造了一个充满阳光的灵活的工作/起居地下室空间。
When you are on the lower level, be very careful not to draw too much attention since the area is filled with enemies.
当你到下面一层的时候尽量不要引起敌人的注意，因为这里到处都是敌人。
With south facing basement Windows, and a view of the front garden, the lower level offers a light-filled comfortable get-away for the many family members who often visit from abroad.
地下室有朝南的窗户，可以看到前面的花园，这里给常从国外回来的家庭成员提供了明亮舒适的度假之所。
A number of techniques have filled the domestic blank and reach the leading domestic level.
多项技术填补了国内空白，达到国内领先水平。
The influence of the level of the pretreated short fibre on tensile strength, tear strength, flex fatigue and conductivity of the acetylene black filled VMQ/EPDM blend vulcanizate was studied.
研究了预处理短纤维用量对乙炔炭黑填充甲基乙烯基硅橡胶（VMQ）／EPDM共混硫化胶拉伸、撕裂、耐屈挠疲劳和导电性能的影响。
The walking robot developed in 1990 has filled a gap in science and technology in the country and reached the advanced world level.
1990年研制成功的两足步行机器人，填补了国内空白，达到国际先进水平。
Results The level of H-Hg on 1st day, 1st week, 2nd week after amalgams filled was very close to baseline, but elevated slightly on 4th and 8th week, and on 1st year close to baseline again.
结果发汞在银汞合金充填后1天、1周、2周与基线值很接近，第4周、第8周则有所上升，而1年后发汞与基线值又很接近。
Our technique has filled the national blankings and come to the international level.
该项技术填补了国内空白，达到了国际领先水平。
The chamber is first filled to a reference level and the volume recorded.
把水银装入容器中达到一个参考高度，记录此时的水银体积；
Based on the analysis of electrical oil-filled equipment's oil level anomalies, we find out the reason of oil level abnormal, and the corresponding preventives and proposal are put forward.
充油设备油位异常是变电站运行中常见问题，通过对电力充油设备油位异常进行分析，找出油位异常的根本原因，并提出相应的解决措施和建议。
A number of our products have filled the domestic gap, and successively won technological innovation and advancement award above the provincial level and lots of national patents.
所生产的多项产品填补国内空白，先后获省级以上技术创新及科技进步奖，获多项国家专利。
If players gathered the right combination of items, they could open a portal to a level filled entirely with weapon-wielding, bipedal bovines, with a chance to get special loot.
只要玩家集齐那两样神奇的东西（回城书和维特之腿），就可以开启一个通往满是挥舞着武器两脚站立的奶牛的地方的通道。
Base treatment: clean and level the surface of EPS board substrate. Distance between EPS board should be filled with thermal insulation materials.
基层处理：粘贴的聚苯板表面应尽量平整、坚固、清洁，必要时可用粗砂纸适当打磨。聚苯板间应压紧，可能出现的板缝须用保温材料或发泡胶填充。
The machine is well designed developed by our company, it is filled a gap in the oil mill, which had reached the international advanced level.
该机是我公司通过精心设计研制开发而成，填补了国内油性物料粉碎机的空白，目前已达到国际先进水平。
The processing and vulcanizing properties of silicon compounds filled with modified HG carbon black (HG-S) in a wide range of loading level (30-80phr), were studied in this paper.
研究了改性华光导电炭黑（HG-S）的用量（30～80质量份），对硅橡胶胶料的工艺性能、硫化特性、物理机械性能以及导电性能的影响。
This apparatus being then arranged, the engineer, after having sent his companions to a distance, filled the hole, so that the nitro-glycerine was on a level with the opening;
装备停当以后，工程师教他的伙伴们退到相当远的地方去，他在坑里灌满了硝化甘油，一直灌到跟坑口齐。
This apparatus being then arranged, the engineer, after having sent his companions to a distance, filled the hole, so that the nitro-glycerine was on a level with the opening;
装备停当以后，工程师教他的伙伴们退到相当远的地方去，他在坑里灌满了硝化甘油，一直灌到跟坑口齐。
应用推荐