She filed an application with several employment agencies.
她已经向几个职业介绍所提交了求职申请书。
In January 1999, his lawyers filed an application to allow DiCaprio to copyright his own name.
1999年1月，他的律师提出申请，以允许迪卡普里奥赋予自己的名字版权。
The case acceptance fees as prescribed in items (2) and (3) shall be paid in advance by the party that has filed an application.
上述2、3项规定的案件处理费，由提出申请的一方当事人预付。
In March, Roche and Biogen Idec filed an application with the U.S. Food and Drug Administration seeking expanded approval of Rituxan as reflected in the study's findings.
三月份，罗氏和生物基因艾迪克就研究中的新发现向美国食品药品监督管理局(Foodand Drug Administration)提出新应用的申请。
For applicants who have filed an application to take the above CRE, their applications will be processed subject to their obtaining the requisite CRE results in the aforesaid examination.
如已申请应考上述考试，其申请只会在申请人在上述的考试取得所需的综合招聘考试成绩后方获处理。
Simple genetic engineering is now routine; indeed, the first patent application for an artificial living organism has recently been filed (see article).
目前简易基因工程早已是司空见惯，而且，全球首个有关人造生命器官的专利申请正待获准。
In an Oct-06 patent application Apple filed for patents related to software for browsing and recording live television, features most closely related to, but not currently available in, the Apple TV.
10月6日，苹果申请了一项关于浏览和录制电视节目的专利，专利中提到的大部分功能都与苹果电视相关，但这些功能在当前的苹果电视中还未出现。
Article 15. Where, after the registration of a trademark, the name, address or other registered matters concerning the registrant change, an application regarding the change shall be filed.
第十五条注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。
In a surprise decision, a Swedish court rejected an application for bankruptcy protection filed by Saab.
一个瑞典法院驳回了Saab提出的破产保护申请，这是一个令人吃惊的决定。
Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted.
申请发明或者实用新型专利的，应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
An introduction is made to the techniques as stated above, their respective features, process links and examples of filed application.
文章介绍了炼焦煤调湿技术和煤泥干燥成型技术的特点和工艺构成，以及工业应用实例。
An application for administrative license may be filed by means of letter, telegraph, telex, fax, electronic data interchange and email.
行政许可申请可以通过信函、电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件等方式提出。
Goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
已征出口关税的货物，因故未装运出口，申报退关的。
Where there are errors in an application, the applicant shall compensate the party against whom an application is filed for the losses caused by the stop of the relevant act.
申请有错误的，申请人应当赔偿被申请人因停止有关行为所遭受的损失。
When the application is filed by an adviser, the statement should confirm that the applicant has authorised the filing of the application by the adviser.
如果申请是由顾问提交，则上述声明应当确认申请人已授权有关顾问呈交申请。
An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
As to two or more similar designs for the same product or for products which fall into the same class and are sold or used in sets, an application for one design may be filed.
同一产品两项以上的相似外观设计，或者用于同一类别并且成套出售或者使用的产品的两项以上外观设计，可以作为一件申请提出。
Where an international application is filed in Chinese, a copy of the figure of the drawings in the abstract as published in the international publication shall be furnished.
国际申请以中文提出的，应当提交国际公布文件中的摘要附图副本。
Article 41. Where, after the registration of a trademark, the name, address, or other matters pertaining to the registrant change, an application regarding the change shall be filed.
第四十一条注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。
Article 22 If a change needs to be made in the signs of a registered trademark, an application shall be filed anew.
第二十二条注册商标需要改变其标志的，应当重新提出注册申请。
Article 23 If a change needs to be made in the name or address of the owner of a registered trademark or in any other registered matter, an application for the change shall be filed.
第二十三条注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。
Where an application for a patent for design seeking concurrent protection of colors is filed, a drawing or photograph in color shall be submitted in two copies.
的翻译是：其中一个专利的申请保护设计寻求的颜色同时提交后，绘图或彩色照片应提交两份副本。
Article 8 the application of an enterprise for registration as a legal person shall be filed by the person responsible for establishing the enterprise.
第八条企业办理企业法人登记，由该企业的组建负责人申请。
Article 23 If a change needs to be made in the name, address or any other registered matter concerning the registrant of a registered trademark, an application to make the change shall be filed.
第二十三条【注册商标的变更申请】注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。请。
Article 10 an application for antidumping investigations shall be filed in writing.
第十条反倾销调查申请应以书面形式提出。
Article 13 An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
第十三条当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
Article 13 An application for maritime claims by the parties shall, before bring a lawsuit, be filed with the maritime court of the place where the property subjected to preservation.
第十三条当事人在起诉前申请海事请求保全，应当向被保全的财产所在地海事法院提出。
应用推荐