Feudal society was rigidly stratified.
封建社会等级森严。
This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
In feudal society, women were regarded as the evil symbol.
女性在封建社会，被视为邪恶的象征。
The Tang Dynasty was the most magnificent period in feudal society.
唐朝是封建社会的鼎盛时期。
Great State Boxer Protocol shame, become a semi-feudal society.
辛丑条约国大耻，社会沦为半封建。
In feudal society, young girls were not allowed to go out freely.
在封建社会时，年轻女孩不允许出外自由活动。
Is a semi-colonial China has become the beginning of feudal society .
是中国成为半殖民半封建社会的开端。
China in modern history was a semi-colonial and semi - feudal society.
近代中国是一个半殖民地半封建的社会。
From her we can see the pain and misfortune of the women in feudal society.
在她身上我们看到了封建社会女人的痛苦与不幸。
In China's feudal society for a long time, created the brilliant ancient culture.
中国的长期封建社会中，创造了灿烂的古代文化。
The transition from the feudal society to modern China began in late Ming Dynasty.
晚明是中国传统封建社会向近代社会转型的起点。
The immediate cause of Tou E's tragedy was corruption among officials in feudal society.
导致窦娥悲剧的直接原因是古代社会黑暗的吏治；
Confucian thoughts were the mainstream of educational thoughts in Chinese feudal society.
儒家教化思想是中国传统社会的主流教化思想。
The Han Dynasty is the China feudal society, many systems are at the beginning of Confucianism.
汉代是中国封建社会早期许多制度、礼教初露端倪或正在形成的时期。
Its building broke the pattern of traditional city's function of feudal society of our country.
她的兴建，打破了我国封建社会传统的城市职能模式。
In a feudal society of Inquisitorial-litigation model, the victim's legal status is the lowest.
在封建社会的纠问式诉讼模式下，被害人的诉讼地位是最低的。
In feudal society, being afraid of the power of the emperor made this principle continue existing.
而封建社会，出于对君权的惧怕，使得这一原则能够沿用下来。
Production in miniature and private were the common characteristic of feudal society in all nations.
生产的小规模和个体性质是各国封建社会的共同特点。
The policies reached the climax of feudal society, though they had their own limitations unavoidably.
这些政策虽然不可避免地带有一定的局限性，但是毕竟达到了封建社会的顶峰。
Well, in the feudal society, emperors had supreme power, so his residence was certainly a forbidden palace.
这个嘛，在封建社会，帝王拥有至高无上的权利，那他的住处当然是禁地啦。
Benjamin: Well, in the feudal society, emperors had supreme power, so his residence was certainly a forbidden palace.
本杰明：这个嘛，在封建社会，帝王拥有至高无上的权利，那他的住处当然是禁地啦。
Traditional Chinese moral education in families was the foundation of moral education in the whole feudal society.
中国传统家庭道德教育是整个封建社会道德教育的基石。
Shaomaiyin system the right to life damages originated from Yuan Dynasty, which used until the end of feudal society.
元代首创生命权损害赔偿的烧埋银制度，延续使用至封建社会末期。
Dream of Red Mansions is a Chinese classical literary masterpiece and also an encyclopaedia about Chinese feudal society.
《红楼梦》是中国古典文学名著，也是中国封建社会极为丰富的百科全书。
In a sense, all culture and system of Chinese feudal society are all affected and limited by study of Confucian classics.
从某种意义上讲，中国封建社会的一切文化与制度都受经学的影响和制约。
So reaction of local justice under the feudal autocracy in Qing dynasty is a problem can't be overcomed in feudal society.
这其实是封建社会不得不面对的问题，也是这一制度所无法克服的难题。
So reaction of local justice under the feudal autocracy in Qing dynasty is a problem can't be overcomed in feudal society.
这其实是封建社会不得不面对的问题，也是这一制度所无法克服的难题。
应用推荐