Thus, before the Spring Festival red paper pasted on the door face, yellow-word New Year's Message.
于是，节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。
This Lindt chocolate has a warmly festival red, so beautiful with the feeling of Christmas and snowing.
瑞士莲这款红色太喜庆了，圣诞和雪花的感觉真好。
In July 27th 19, the tenth session of the Xining FIRST Youth Film Festival Red Carpet star held in Xining Qinghai grand theater.
今年7月27日第十届，19届西宁首届青年电影节“红地毯”明星在青海西宁大剧院举行。
Red can be found everywhere during Chinese Spring Festival and other joyous occasions.
在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。
My parents gave red packets to my cousin every Spring Festival until she got a job, because she said she was able to make money.
在我表妹找到工作之前，我父母每年春节都给她发红包，因为她说她能赚钱。
Children can always get red packets from their parents, grandparents and other relatives during the Spring Festival.
春节期间，孩子们总是能够从父母、祖父母还有其他亲戚那收到红包。
During the festival, celebrated in July or August, special foods are prepared, red lanterns are hung and glowing lanterns are set afloat on waterways.
在每年七月或八月的节日中，人们会准备特制的供品，挂上红灯笼并去水边放灯。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
春节时，中国人喜欢贴春联，春联也是用红纸写的。
On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。
Here are some photos from the red carpet and the premiere of the opening night at the Cannes Film Festival.
下面是戛纳电影节开幕式上众星亮相红毯的图片。
Chinese monks from the Shaolin Temple will perform at the opening ceremony of the international military-musical festival "Spassky Tower" which will kick off on Saturday in Red Square, Moscow.
当地时间5日，俄罗斯军乐节将在莫斯科红场拉开帷幕，在当日的开幕式上，中国嵩山少林寺的武僧们将展示棍法、鞭法等少林功夫。
Thousands of revelers, dressed in the traditional garb of white shirts and trousers and red handkerchiefs, took to the streets Monday to celebrate Spain's annual Pamplona Bull-running Festival.
当地时间6日，一年一度的西班牙潘普洛纳奔牛节正式拉开序幕。数十万人身穿奔牛节传统的白色衣裤，并举着红色丝巾涌上街头，以示庆祝。
Festival-goers decorate it with buttercups, red and white clover, wild geranium, goldenrod and cow parsley. (Matt Munro).
欢庆节日的人们用毛茛叶，红色和白色的三叶草，野天竺葵，秋麒麟草和欧芹来装饰仲夏柱。
The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival,which are also written on red paper。
春节时，中国人喜欢贴春联，春联也是用红纸写的。
Actress Salma Hayek poses on the red carpet for the opening ceremony of the 64th Cannes Film Festival in Cannes May 11, 2011.
2011年5月11日，女星萨尔玛·海耶克出席第64届戛纳电影节开幕红毯仪式。
Bollywood actress Aishwarya Rai Bachchan poses on the red carpet for the opening ceremony of the 64th Cannes Film Festival in Cannes May 11, 2011.
2011年5月11日，宝莱坞女星艾西瓦娅·雷亮相第64届戛纳电影节开幕式红毯上。
Stuart and his brother, Phillip, toured the festival in the uniforms they wear at their jobs as surf life-guards — bright yellow jerseys, red swim trunks, sandals, and red-and-yellow swim caps.
斯图亚特和他的孪生兄弟菲利普穿着职业冲浪救生员的制服参加双胞胎节——淡黄色运动衫、红色泳裤、沙滩凉鞋、头上戴着红黄相间的泳帽。
The Red Hot Chili Peppers got turned on by the bulb during 1994's Woodstock Music Festival, dawning memorable self-illuminating costumes for their stage show.
在1994年伍斯托克音乐节上，红辣椒乐队被灯泡“点亮”，最开始那套为舞台秀设计的自发光装束令人记忆犹新。
The event was inspired by the annual La Tomatina festival in Bunol, Spain, in which thousands of tourists join townsfolk to throw the red fruits.
这一事件是受到了西班牙布诺尔镇一年一度西红柿节的启发。在布诺尔，成千上万的旅游者加入到当地居民投掷红色水果的大战中。
Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets and streets are full of red lanterns.
相仿地，中国的房子也被春联装饰着，街上挂满了灯笼。
Every family, posted on the door of a spring couplets written in red paper for happiness, and all good atmosphere of the festival.
家家户户都贴在门上一个春天的对联写在红纸给快乐，并致以良好氛围的节日。
Pictured in the movie show ambassador Chen Kun at the red carpet scene show "wacky" fan Festival theme.
图为在电影大使陈坤在红地毯现场展示“古怪”的粉丝节主题。
The main criterion of attending the 2-day festival is that you have natural red hair.
该庆典一年一度，共持续2天。要想参与其中，主要标准就是拥有一头自然的红发，而且当天必须身穿白色衣物。
In addition, Chinese seal red and Chinese traditional color fundamental key is consistent, conveys China culture festival atmosphere.
除此之外，中国印的红色与中国传统的颜色基调一致，传达出中国文化中喜庆的氛围。
The Spring Festival, wish to first; Family, greetings to the first; a red envelope, blessing to first; the firecrackers, heart. Wish you in the New Year: everything!
春节未到，祝福先到；家人未到，问候先到；红包未到，福气先到；鞭炮未到，心意先到。愿你在新的一年里：事事顺利！
The annual lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.
一年一度的元宵节终于到了，每到这一天家家户户门前都挂着红灯笼，而且吃饭之前还要放鞭炮，当然，晚饭也和以前不一样，要吃元宵。
Festival-goers decorate it with buttercups, red and white clover, wild geranium, goldenrod and cow parsley.
欢庆节日的人们用毛茛叶，红色和白色的三叶草，野天竺葵，秋麒麟草和欧芹来装饰仲夏柱。
The lantern Festival lanterns, light red joyous holiday season. A drink on send acacia, the month circle person circle band round!
元宵佳节闹花灯，灯红人喜庆佳节。举杯邀月送相思，月圆人圆乐团圆！
The lantern Festival lanterns, light red joyous holiday season. A drink on send acacia, the month circle person circle band round!
元宵佳节闹花灯，灯红人喜庆佳节。举杯邀月送相思，月圆人圆乐团圆！
应用推荐