The 41 males observed were nesting in boxes long used by the species, and a single attractive female was placed in an enclosure on top of each box.
被观察的41只雄性白领姬鹟被分别养在它们长久以来习惯的盒子里，每个盒子上附加一个笼子，里面各放一只漂亮的雌性白领姬鹟。
The report is based on 110K users of which 88% are male, although female users account for half of the top users.
此项报告数据来源于11万用户，这里边88%为男性，而女性占据高端用户的一半左右。
South Korea's top female pop group the Wonder Girls will release a new album on May 16 with its title songs and music video produced in English, Korean and Chinese before launching a us concert tour.
韩国超人气女子组合WonderGirls将于5月16日发行新专辑，该专辑的主打歌使用了英语、韩语和汉语3种语言，并分别在美国、韩国和中国拍摄了音乐录影带。
Yet for 20 years, this woman has hung on at the top of her business, while most CEOs - male and female - last four or five years before they are spat out or squashed.
然而就是这个女人，20年来一直稳居她所在行业的最高位置，而大多数CEO——无论男女——干上四五年后就会被迫出局或遭遇惨败。
South Korea's top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.
韩国射箭项目的一名官员日前称，在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门，他们在奥运结束后宣布了结婚计划。
The female penguin lays one egg right on top of the ice.
母企鹅把一颗蛋直接产在冰上。
The lion on the right top is the male; the one on the left with a cub under its foot is the female.
右上角的狮子是公的，在它左下角的狮子是母的。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得赛会男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
Coughlin won top honors on the women's side, winning the Female Athlete of the Year trophy.
库格林赢得女子方面的最高荣誉，赢得了年度最佳女运动员奖杯。
South Koreas top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.
韩国射箭项目的一名官员日前称，在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门，他们在奥运结束后宣布了结婚计划。
South Koreas top male and female archers capped gold medal performances at the Beijing Olympics by announcing wedding plans just as the games ended, an archery official said on Tuesday.
韩国射箭项目的一名官员日前称，在北京奥运会上双双夺金的韩国射箭队“一哥”“一姐”可谓双喜临门，他们在奥运结束后宣布了结婚计划。
应用推荐