He ran up against things, he fell over things and into things, he darted under things and dodged round things.
他撞到什么东西，摔到了什么东西上，掉到什么东西里去，从什么东西底下钻过去，又从什么东西旁边闪了过去。
She fell over and swore loudly.
她摔倒了，大骂了一声。
我摔倒了，划破了膝盖。
I jumped up to catch a ball and fell over.
我跳起来接球，结果摔倒了。
She fell over and got a nasty crack on the head.
她跌倒了，脑袋重重地磕了一下。
A deathly hush fell over the room as he walked in.
他进去时，房间里变得死一般的寂静。
Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.
她的鬈发披肩。
I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.
我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。
Record levels of rainfall fell over the southeast of the country.
该国东南部降下了最高纪录的雨量。
A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
人群突然一片肃静，我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
The boy fell over, striking his head.
那男孩摔倒了，摔破了头。
我又摔倒了！
When the little girl fell over, I gave her a lollipop to keep her from crying.
当小女孩跌倒时，我给她一支棒棒糖，以免她哭。
However, the next day, I only fell over a few times, and I managed to do a few rapid runs.
然而，第二天，我只跌倒了几次，而且我设法做了几次快速跑。
I don't think you're quite finished yet, some of the larger branches fell over into my yard, and I think you should come and get them.
我认为你还没有完全完成，有一些较大的树枝掉到了我的院子里，我认为你应该来拿走它们。
Such ice cores trap gases, bits of dust, and other chemicals that were present in the snow that fell over Greenland for thousands of years and then became compressed into ice.
这些冰芯将气体、尘埃和其他化学物质封存在格陵兰岛数千年来的积雪中，然后被压缩成冰。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
He fell over and broke his left leg.
他跌倒摔断了左腿。
A rare silence fell over central Cairo.
难得的寂静呈现在开罗中心。
格雷厄姆应声摔倒。
He came out so fast he fell over back-wards.
它很快就出来了，是仰面朝天摔出来的。
Student: Jenny Prof: Jenny pushed it and Paul fell over.
学生：珍妮，教授：珍妮推了一下，保罗倒了。
"I nearly fell over when I saw its white head," expert says!
专家称，“当我看到它白色的头部时，我几乎惊呆了！”
Don't come near the edge! I slipped on loose rocks and fell over.
不要靠近这边，我踩到了一块松动的岩石，掉下来了。
The Banks fell over each other to lend money as they jostled for market share.
银行竞相追求市场份额，于是争先发放贷款。
As DARKNESS fell over Damascus on Friday night, the death toll was still soaring.
当黑暗降临周五晚上的大马士革，死亡人数仍然在不断攀升。
The boyfriend lifted his hands. He stumbled backward and his bar stool fell over.
她男朋友举起双手，跌跌撞撞地向后退，吧台椅摔倒在地。
She was cooking-like she was always cooking-and she simply fell over on the kitchen floor.
当时她正在像平常一样做饭，然后突然就倒在了厨房地板上。
Does this mean that at the sight of seeing someone for the first time, you literally fell over?
是否就按字面意思那样，在第一次见到某人时，你突然跌倒了？
The floods began in late July when unusually intense monsoon rains fell over northern Pakistan.
由于巴基斯坦北部地区遭遇了不寻常的高强度季风性降雨，导致在7月下旬爆发洪水。
应用推荐