But shouldn't feel responsible for one another?
但是我们就不应该对他人尽一份责任吗？
I feel responsible for what happened yesterday.
对昨天所发生的，我感觉自己有责任。
Victims often feel responsible for the abuse they suffer.
受害者通常对他们所遭受到的虐待感到自责。
Does he feel responsible for perpetrating the new supremacy of the geek?
我问他有没有觉得要为当下刮起的极客风付上点责任？
Will it make you feel that you are the world, make you feel responsible for the world?
它会让你感觉到你就是世界，让你感觉到要对这个世界负责吗？
Because many of us feel responsible for the loss, we often don't feel we deserve to grieve.
我们中间有很多人对各种失去感到自责，因此我们常常觉得我们不该经历这样那样的痛苦。
Younger children in particular tend to feel responsible for a parent or sibling's illness.
年幼的儿童特别容易觉得自己对家长或兄弟姐妹的病负有责任。
They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person.
他们非常担心健康问题，并觉得自己应该对患者的健康负责。
This is very sad, especially to think that Michael was somehow made feel responsible for this.
这很令人悲伤，尤其是想到这些人莫名其妙的让迈克觉得是他造成了这种状况。
We are working together to improve their own lives, and the lives of those we feel responsible for.
我们在一起工作，为了提高我们自己的生活品质以及和我们责任相关人的生活品质。
When you feel responsible, feel responsible for education of your children, not only your's, children.
如果你感觉有责任，对你的孩子的教育有责任，不只是你的孩子，所有孩子。
We feel responsible for keeping certain things (gifts from our relatives of friends) and holding on to memories.
我们觉得保存一些物品（比如，亲朋送的礼物）留住回忆是我们职责之所在，而长此以往，这会产生很多杂乱的东西以及巨大的精神负担，阻止了生活前进的步伐。
The adolescent can feel responsible for keeping up parental image and self-esteem by maintaining high performance.
青少年觉得有责任通过保持优秀来维护父母眼中的自己的形象和自尊。
Or if she's following your example and putting herself down, tell her that you feel responsible for teaching her that behavior.
或者，如果她跟着下面的例子听下来，令自己很失望，告诉她，你觉得她负责教学的行为怎么样。
When in restaurants or supermarkets, do you feel responsible for environment and say no to non-reusable chopsticks and plastic bags?
当你在餐馆或者超市，你感到对环境负有责任，并且不在使用不可回收的一次性筷子和塑料袋？
So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person.
所以这些孩子感觉非常紧张不安，他们非常担心健康，并认为自己要对生病的大人的健康负责。
Sontag felt these terms made sick people feel responsible for their condition. Her book gave readers the power to demand more information from doctors.
桑塔格觉得这些措辞使得病者对目前的情况负有责任感，她的书给读者带来一股力量，使他们有勇气从医生那里获取更多的病情信息。
It is necessary to make a right decision in a short period of time, so workers always feel responsible for people and equipment that are in operational management.
在短时间做出正确的决定是有必要的，因此工人们始终觉得要对他们对人民和在维修中的设备负责。
As a result, we gain what we want from the others by making them feel responsible for our reality, and by making ourselves seem weak, incapable and in need of help.
结果，我们通过让别人来感到要对我们的现状负责，让自己看上去很弱，无能和需要帮助而来获得想要的东西。
"Workers do not feel responsible for electricity bills at work, and some companies insist PCs remain on at night so they can be patched with software updates," says 1e CEO Sumir Karayi.
“员工在上班的时候不会感到自己应该对电费负责，并且一些公司坚持说电脑在晚上应该开着，这样它们就可以接受一些软件更新补丁，”1e的总裁苏美尔·卡拉伊(SumirKarayi)说道。
I believe - we are responsible for what we do, no matter how we feel.
我相信—不管我们感受如何，我们都要为我们的所作所为负责任。
What This Says About You: Obviously if there's an emergency and you're the only one around, the pressure to help out increases massively. You feel 100 percent responsible for what happens.
结果分析： 由此推及，在紧急情况下，假如你是当事人身边的唯一一个人，你参与援助的动力将大大增加，你将感觉到对此事具有100%的责任。
Take a moment, just once a day, to make yourself feel good, and remind yourself that you're responsible for your own happiness.
花些时间，只用一天一次，让你自己感觉良好，并且提醒自己要为自己的快乐负责。
When you feel totally responsible for the results you get, you increase your motivation and you take good initiatives more easily.
当你对取得的结果完全负起责任时，你动机会增强，有很好的积极主动性也就会很简单了。
These multiple handoffs not only create errors and misunderstandings; they also make people feel less responsible for the final product.
这种多次的传递不仅容易产生错误而且应用造成误解；这种方式也会使人们感觉他们对最终的产品有很少的责任。
Having brought you here to this out-of-the-way place, I feel myself responsible for your safe-conduct home, whatever you may yourself feel about it.
既然是我把你带到这个偏僻地方的，我不管你自己怎么想，我觉得我有责任把你平平安安地送回家去。
"Kids who have these high-quality relationships, who feel they can trust their parents and who feel close to their parents, also feel more responsible for their parents," Pomerantz said.
“那些与父母有着良好关系的孩子，那些感到可以信任父母和父母关系密切的孩子会对父母更加负责。”Pomerantz说。
"Kids who have these high-quality relationships, who feel they can trust their parents and who feel close to their parents, also feel more responsible for their parents," Pomerantz said.
“那些与父母有着良好关系的孩子，那些感到可以信任父母和父母关系密切的孩子会对父母更加负责。”Pomerantz说。
应用推荐