对此我深感抱歉。
One would feel regret for he hasn't cherished the truest love in front of him;
一个人会因自己没有珍惜眼前的真爱而后悔;
There is not only one road leading to happiness, so I don't feel regret for her.
幸福的道路不止一条,所以我一直不为梅艳芳遗憾。
They don't complain or feel regret for anything they did heart and soul for their children.
昨晚临行告别的时候,我深深感觉到外婆内心的空落。
"Kick oneself over" means to feel regret for missing an opportunity, or making a mistake that could have been avoided.
意思是:自己失去了一个好机会而埋怨自己太笨,或犯了本可以避免的错误。
Even so, how much regret would even the most hawkish central banker feel if inflation rose above 2% for a while without making bond investors nervous?
即便如此,如果通胀率短期内超过了2%后投资者丝毫不紧张,那即使是央行里的鹰派又有多后悔呢?
Part 2:Against the panorama of these activities, it is sometimes difficult for normal people not to feel a pang of regret for how our own needs sometimes override those of nature.
综述所有这些活动,正常人有时会发现很难不感到一阵后悔,因为我们自己的需求不知为何会那样压倒自然的需求。
If guests feel they did not get good value for their money, you share responsibility and should express regret.
如果客人认为他们的钱花得不值,你也有一定责任,应该表示抱歉。
It is normal for you to feel angry and sad, as well as regret that you left the abuser.
这种情况下你离开了施虐者时,你会感到愤怒、悲伤以及遗憾都是很正常的事情。
There is nothing for you to go back and live over, or fix, or feel regret about now.
关于现在,你没有什么可以回头、再过一遍、修理、或者感到遗憾的。
When learning about climate change, you could feel alarm tinged with sorrow and regret for species facing extinction.
听说关于气候变化的信息时,你可能会在惊恐之余,因为一些物种即将灭绝而感到悲伤和遗憾。
Splurging on "treats, " like shopping, drinking, or ice cream, can cheer you up for a minute, but then make you feel worse when regret and guilt set in.
用购物、喝酒、吃冰淇淋无度地”款待“自己能让你短暂的心情感到愉快,可是当你后悔、愧疚的时候会让你感觉更糟糕。
One final thing to remember: it's good to show sympathy and regret for the situation, but don't pretend you know how they feel, warns Leila Bulling Towne, a San Francisco executive coach.
一位旧金山的高管教练LeilaBullingTowne提醒道,还有一点要记住的是:要表现出同情和惋惜之情,不要假装自己知道他们是怎么想的。
You feel a pang of regret for getting her hopes up.
对让她抱有高的希望,你感到一种后悔的心痛。
I do not want our any side the choice regret which does at first for us or feel the mistake.
我不要我们任何一方为我们最初所做的选择后悔或感到错误。
It may, in fact, make you feel better for the moment, but you may say something you'll regret.
它可能,事实上,让你感觉更好的时刻,但你可能会说一些你会后悔。
This winter holiday, I feel very full, learned a lot of books of knowledge both inside and outside, no regret for wasting time.
这个寒假,我觉得过得很充实,学到了许多书本里外的知识,没有因浪费时间而懊悔。
Once you are fighting for the right cause heart and soul, you will feel no regret even if you achieve nothing.
只要你竭尽全力为正确的事业而拼搏,哪怕你一无所有,那你也是无悔此生!
She didn't listen to your mother for yourself feel regret to bring my umbrella.
她为自己没听妈妈的话带雨伞感到很后悔。
Many years later, you will be proud for having been in my ogrish training camp. But from right this second, what you would feel is only regret.
很多年后,你们会对曾经参加我的魔鬼训练营而自豪;但是从这一秒开始,你们除了后悔没有别的。
There are so many kinds of love around us, but the only one we could taste and benefit from it for our whole life is the mother love. Sometimes it will make us feel regret about our past days.
我们每个人都经受着不同的爱,但我想真正让我们一生受益并且难忘的,或者说是在某种程度上会造成我们对曾经的生活产生悔恨的一种爱,应该是母爱。
At such times we should not feel the slightest regret, for this policy of trading space for time is correct.
情况到了这种时候,丝毫也不应留恋,这是以土地换时间的正确的政策。
I am true to my situation was incompetent, but also for my real true feel no regret, just feel a bitdesolately.
我诚然为我的处境感到无能,也诚然为我的真实感到没什么缺憾,只是心情有点凄凄然。
Work schedule is very full, left, of which day I can have for a long time, I went around the fruit shop twisted my, did not see durian, in the return flight, my heart secretly to feel some regret.
工作日程安排的非常满,临走的哪天我才有了半天时间,我到周围的水果店转了转,没有见到榴莲,在回程的飞机上,我心里暗暗的感到一些遗憾。
Work schedule is very full, left, of which day I can have for a long time, I went around the fruit shop twisted my, did not see durian, in the return flight, my heart secretly to feel some regret.
工作日程安排的非常满,临走的哪天我才有了半天时间,我到周围的水果店转了转,没有见到榴莲,在回程的飞机上,我心里暗暗的感到一些遗憾。
应用推荐