Multiple methods of contacting the owner of the site (E-mail address, electronic form, mail, phone, fax) must be available from the home page and be easily accessible from other pages of the site.
在首页应提供联系网站所有者的多种方法(e - mail地址、电子表格、邮寄地址、电话、传真)，并且能从该网站的其他网页方便地切换至首页。
You could also add information, like a phone number, a fax number, an E-mail address, or a Web site.
您还可以添加信息，比如电话号码、传真号、电子邮件地址或网址。
You do not fill out one product line, fax it, add your address, fax again, add your credit number, and fax again.
你不需要一次填充一个产品线，进行传真，填写地址，再传真，填写信用卡号码，再次传真。
In changing its own address or fax number, each Party shall notify the other Party.
任意一方变更其自身地址或传真号码时应通知另一方。
The name, address, telephone number, fax number, and E-mail address of the correspondence author should be addressed.
的名称，地址，电话号码，传真号码，电子邮件地址的信件的作者应该得到解决。
The full name, address and organization of the person who compiled this Site Information Sheet, together with any telephone, fax and email Numbers.
填表人姓名地址：填表人的全名、地址和所在单位，以及联系电话、传真和电子邮件。
Please send the remitter address to us, since we can not read the fax clearly.
请发汇款人地址给我们，因为传真上看不清楚。
Offprints Regardless of the need to make corrections, please print out, complete and sign the enclosed Offprint Order Form and return it with your proofs to the address (or fax) given below.
抽印本(选印本)不需要进行校正，请印出来，完成后标出附上的选印订货单随着您的校对稿一起按照下面给出的地址(或传真)回复。
Company name, company address, telephone, fax.
公司名称，公司地址，电话，传真。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this Agreement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
Pls kindly note X-Rite China Service Center and X-Rite China Customer Success will be changing telephone and fax number to above. E-mail address unchanged.
请注意爱色丽中国维修服务中心及爱色丽中国客户服务中心的电话及传真更改为以上号码。电子邮箱地址不变。
This letter must include employer's name and address in Chinese characters as well as telephone and fax number.
此信必须包含用中文注明的雇主全称、地址，以及电话和传真号码。
Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this a GREement shall be immediately communicated to the Commission and the other party.
第七条本协议前言中所列名称、地址、传真号、电传号和邮政编码如有变更，应立即通知中国海事仲裁委员会和对方。
The letters between both parties shall be sent to the address or fax as specified in this contract in ___ mode.
双方来往函件，按照合同规定的地址或传真号码以________方式送达对方。
Applicants should also provide their email address and contact fax number, if available, on the application form.
申请人如有电邮地址及传真号码，亦请在申请表上注明。
Already been quite disgusted with the junk email even rubbish fax abroad, this is most importers especially manager's unwilling important reasons for disclosing the E-mail address of purchase too.
目前国外对垃圾邮件甚至垃圾传真已经相当反感，这也是大多数进口商特别是采购经理不愿公开电子邮件地址的重要原因。
Where the address, telephone and fax of either party are changed, the party shall notify the other party within ___ days after the change; otherwise it shall bear the corresponding responsibilities.
如一方地址、电话、传真号码有变更，应在变更后的_______日内书面通知对方，否则，应承担相应责任。
The name, address, telephone and fax numbers and email address (if any) of the Respondent and of its counsel (if different from the description contained in the Notice of Arbitration);
被申请人及其律师的姓名，地址，电话和传真号码及电子邮件地址（如有）（如果与仲裁通知的描述不一致）；
Full address of company headquarter and its branches, telephone, fax numbers, email & website address.
请提供公司总部和分公司的详细地址、电话、传真号码、电子邮箱地址和网站地址。
We can only answer inquiries to the prefectural website's listed telephone/fax numbers and mailing address in Japanese.
以下，自动翻译以后刊登的电话号码、传真号、邮箱地址等，请用日语进行咨询。
IF your fax recipient has an email address, this fax software program will fax email it to them by attaching the fax to an email and do an email fax to them in TIFF or PDF format.
如果您的传真收件人的电子邮件地址，此传真软件程序将传真通过电子邮件发送给他们附加的传真到电子邮件并在TIFF或PDF格式的电子邮件传真给他们。
This letter must be on letterhead paper and must include your employer's name and address in Chinese characters, as well as telephone and fax number.
此信必须使用公司抬头的纸并须包含中文注明的雇主名称，地址，电话及传真。
It must include the employer's name and address in Chinese characters, as well as the telephone and fax number.
此信必须包含中文注明的雇主姓名，地址，电话及传真。
It must include the employer's name and address in Chinese characters, as well as the telephone and fax number.
此信必须包含中文注明的雇主姓名，地址，电话及传真。
应用推荐