The next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
下次当你考虑吃掉在地上的食物时，很有可能吃了也不会生病。
So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
所以下次你考虑吃掉落的食物时，很有可能你吃了也不会生病。
Even in these stores, however, discretionary spending was curtailed in favor of necessities, with 40 percent of Wal-Mart revenues generated from food purchases.
然而，即便在那些仓储超市中，可自由支配的开支也已让位于固定消费，其中沃尔玛百分之四十的营业收入来自食品销售。
Following this same logic, I'd favor the biggest of the global food companies, because they can source their ingredients from whatever part of the globe is cheapest at the moment.
按照这个逻辑不难看出，我比较中意那些大型跨国食品企业，因为他们有能力在全球范围内获得成本最低的食品原材料。
This would slow down fast food a little, and tip the balance in favor of home preparation.
这样就可以稍微减少快餐的食用，让人们更多的在家中做饭。
I am so proud of our food when we talk about it to foreign friends we can feel their favor of our food.
我为我们国家的食物感到自豪，当我们和外国朋友讨论中国食物时，我们能感觉到他们对我们食物的喜爱。
High-end restaurants feature more of a classic style (shirt, pants) than those found in fast-food restaurants, for instance, which favor casual wear in the form of polos and tracksuits.
高级餐厅比快餐厅的制服风格更经典，通常是衬衫和长裤，而快餐厅会穿休闲服装，比如马球衫和运动服。
The experienced cook well select every food and ingredients by themselves and insist of using fresh material, therefore to ensure every guest taste the real favor of food.
从主料到配料都是由经验丰富的厨师精心挑选，用料新鲜，让客人充分品位到食物的真正味道。
Add taste to baby food, such as salt or pepper or other favor or seasoning we used in our family food.
在食物中加上不同的口味，美国的婴儿食品是没有味道的。
Food Stamp benefits and act like they're doing "the poor" a favor.
食品券计划为穷人做事，为他们造福。
Christmas Day can be such an onslaught that I tend to favor wines that lift my mood, complement the food and inspire conversation.
我倾向在耶诞节这一天挑选这样一支酒，它可以愉悦心情，恰到好处地搭配菜肴，为主宾间的谈话营造氛围。
Because according to a study in the Journal of Agricultural and Food Chemistry, different vodkas can have different molecular "structures, " which could drive drinkers to favor one brand over another.
因为根据《农业与食品化学学报》发布的一项研究，不同品牌的伏特加含有不同的分子“结构”，该分子“结构”决定了饮酒者对酒品的选择。
Even herdsmen in north Tibet who have habitually taken beef and mutton as their staple food for tens of hundreds of years now increasingly favor fresh fruit and vegetables.
就连千百年来以牛羊肉为主食的藏北牧区，蔬菜和水果也越来越受到牧民的青睐。
The result shows that Chengdu college students favor Chinese fast food the ideal price of which is about 5 yuan.
了解到成都市大学生的理想中式快餐价格在5元左右；
The survey found that more than half of children favor sweet food. About 30% favor fried food and 30% often take sweetened drinks.
幼儿最多见的不健康饮食偏好是”偏爱甜食”，超过半数，其次是”喜欢油炸食品”和”经常喝饮料”，也接近三成。
The survey found that more than half of children favor sweet food. About 30% favor fried food and 30% often take sweetened drinks.
幼儿最多见的不健康饮食偏好是”偏爱甜食”，超过半数，其次是”喜欢油炸食品”和”经常喝饮料”，也接近三成。
应用推荐