Frank White took up where Faubus left off.
福伯斯没有顾及到的地方让弗兰克·怀特插了一脚。
One day Hillary was Frank White, I was Faubus, and Chelsea was me.
一天,希拉里扮演弗兰克·怀特,我扮演福伯斯,切尔西扮演我。
Surprisingly, for more than four hours Elizabeth Faubus didn't either.
奇怪的是,在四个多小时里,伊丽莎白。福伯斯也没有说什么。
I stared right back and replied, Why, I'm against it, Mrs. Faubus. Aren't you?
我也凝视着她,回答道:“福伯斯太太,为什么问这个,我表示反对,您不反对吗?”
In 1964, impatient with Arkansas backward image, he challenged Faubus for governor.
1964年,他对阿肯色州的落后形象失去耐心,开始挑战福伯斯,竞选州长。
Hillary and I tried to prepare her for what White and Faubus might say about me and how I would respond.
希拉里和我试图让她有准备,知道怀特和福伯斯可能会说什么,而我将怎么答复。
When I was inaugurated governor in 1979, I invited all the former governors to attend, including Faubus.
1979年,我宣誓就任州长时,曾邀请所有的前任来参加,其中包括福伯斯。
Hillary and I were ushered into the Faubus' home and seated at a big round table in an all-glass alcove looking out on the Ozarks and the town below.
我和希拉里被领进了福伯斯的家,在一个完全由玻璃围成的隔间中的大圆桌前坐下。从这里可以眺望欧扎克山区以及下面的镇子。
Faubus lived in a beautiful big Fay Jones house his supporters had built for him when, after twelve years, he left the governors office with no money.
福伯斯住在一座费伊·琼斯设计的漂亮房子里。他干了12年的州长,在他离任的时候,手里却没有钱,他的支持者为他修建了这座房子。
Mrs. Johnson lost the runoff by 63 to 37 percent to Marion Crank, a state legislator from Foreman in southwest Arkansas, who had the courthouse crowd and the Faubus machine behind him.
约翰逊夫人则在第二次选举中以37%对63%的得票输给了玛里昂.克兰克,一位来自阿肯色州西南部福尔蒙县的州议员,他背后有法院群众和福伯斯团队的支持。
Faubus was going to rail against the new education standards, saying they had brought consolidation and high taxes to rural areas, which hadn't gotten any of the new jobs I was always bragging about.
福伯斯打算对新的教育标准提出指责,说它们导致了乡村地区学校的合并和高税收,而这些地区并没有得到我所夸耀的任何新就业机会。
Faubus was going to rail against the new education standards, saying they had brought consolidation and high taxes to rural areas, which hadn't gotten any of the new jobs I was always bragging about.
福伯斯打算对新的教育标准提出指责,说它们导致了乡村地区学校的合并和高税收,而这些地区并没有得到我所夸耀的任何新就业机会。
应用推荐