The tractor was resting against the crash barrier in the central reservation, having miraculously crossed the busy road with fast-flowing traffic.
拖拉机停靠在路中间预留地的防撞栏上，奇迹般地穿过了车流湍急的繁忙道路。
Educating children on not entering fast-flowing streams and not swimming alone.
教育儿童不要踏入水流湍急的溪流，也不要独自一人游泳。
On this fast-flowing source of life for many animals lives the Amur leopard.
远东豹就住在这个多数动物赖以维生的急流之地。
In a fast-flowing river there is no resistance; it flows around big boulders, through villages and towns.
一条快速流动的河流里没有阻抗，它流经大砾石，流过村庄和城镇。
Several days later, I reached a small border town, where I could see Vietnam across a fast-flowing river.
几天后，我来到一个边陲小镇。在那里，我可以看到在水流湍急的河道对面就是越南。
In summer, rocks, streams and forests are even more beautiful, with blue skies, clear lakes and fast-flowing rivers.
夏天，岩石、小溪和森林更美丽，同时还有蓝天、清澈的湖泊和湍急的河流。
Seen in a radar image released last week, Nimrod Glacier in Antarctica resembles a fast-flowing river of molten metal.
在这幅上周公布的雷达图片上，南极的尼姆罗德冰川像是一条奔流的金属之河。
The area is a region of spectacular scenery and rugged topography with fast-flowing rivers, deep gorges and numerous waterfalls.
昆士兰的湿热地带以奇特的景色而著称，湍急的河水、幽深的峡谷和无数的瀑布筑就了其崎岖的地形。
And some doubt the fish will ever make it into the lakes, given their need to spawn in long, fast-flowing rivers like the Illinois.
有些人还怀疑它们是否真的能进入湖泊，毕竟他们需要在像伊利诺斯河那样的湍急水流中产卵。
New Zealand is a country of rare beauty: glacial mountains, fast-flowing rivers, deep, clear lakes, hissing geysers and boiling mud.
新西兰是一个风景奇美的国度：冰川覆盖的山峦、水流湍急的江河、深邃清澈的湖泊、嘶嘶作响的间歇泉以及沸腾翻滚的泥浆。
(There really isn't much you can follow if you were to set sleep to 1 anyway, because the result would be a fast-flowing river of updates.)
(如果坚持将sleep设置为1，实际上并没有多少可以跟踪的东西，因为结果将是一系列快速流过的更新)。
A grand project to build a series of dams along the Congo's fast-flowing stretches could theoretically supply 39,000MW, enough to power the entire continent.
从理论上讲，在刚果河水流湍急的沿路建造多个水坝的宏伟计划将提供三万九千兆瓦特的能量，这些足够为整个非洲大陆提供能量。
The new earthquakes were traced almost exclusively to Greenland, where they were found to be specifically associated with large, fast-flowing outlet glaciers.
这些新型地震几乎只在格陵兰发现过，人们发现它们和巨大的快速流动的流冰有明确的联系。
Night frogs are extremely hard to find, coming out only at dark and during the monsoon season, living either in fast-flowing streams or on moist forest ground.
夜蛙往往极难发现，他们生活在水流湍急的溪流中或者潮湿的森林地带并且仅在雨季的夜间才会出来活动。
Peaks in the Black Mountains range between 1,500 m and 2,700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间，急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
Peaks in the Black Mountains range between 1, 500 m and 2, 700 m above sea level, and fast-flowing rivers have carved out deep gorges in the lower mountain areas.
黑山顶的山脉在海拔1500米到2700米之间，急流在较低的山区冲刷出很深的峡谷。
The new species of the Oreoglanis genus, was found in rocky, fast-flowing streams all over Thailand, and is thought to be present in neighbouring countries as well.
这种异齿属的物种可见于泰国全境多岩石的急流中，据认为在邻近国家也有。
A big rescue operation has been mounted in Austria after 25 people fell from inflatable rafts into a fast-flowing Alpine river in the western province of Vorarlberg.
一艘漂流船倾覆，25人落入西部福尔贝格州水流湍急的阿尔匹斯河，大型营救工作正在进行。
The glacier withdrew inland to the region where its main two tributaries join, and for the last few years, there have been two fast-flowing glaciers where once there was one.
冰川撤退到有其主要的两个支流加入的内陆地区，在过去的几年里，原本只是一条的冰川分成了两条快速流动的冰川。
Designing and building machines that can survive the harsh conditions of fast-flowing ocean waters has been challenging and the past decades have seen repeated disappointments here and abroad.
设计和兴建能在洋流湍急的恶劣条件下经受住考验的机器一直都是个难题，在过去数十年间，无论是国内还是国外，失败的例子总是屡见不鲜。
The new camera could go much further, helping to detect the presence in fast-flowing blood of very rare cells, like tumor cells, that might be few in number but signify the early stages of a disease.
新技术将能对快速流动的血液中的细胞进行直接拍摄，有助于尽早发现血流中的少量染病细胞，如瘤细胞等。而这些细胞的存在则通常可以表征出人体疾病的早期症状。
The current of the river is fast flowing and treacherous.
河水的水流湍急而且变化莫测。
That means we need new ideas flowing and flowing fast.
为此，我们需要新思想快速涌现。
The terrain is mostly mountainous, with fast flowing rivers and few forests.
地形上几乎大部分是山地，河流湍急，植被稀少。
Doing drills once or twice a week that emphasize aspects of good running form, such as high knees, fast feet and lunges, will keep your stride more open and flowing.
每周进行1~2次跑步姿势的强化训练，比如高抬腿、快速冲刺等，可以让你步子拉得更大，更流畅。
Time is like a river, the left bank is unable to forget the memories, right is worth grasp the youth, the middle of the fast flowing, is the sad young faint.
岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。
The layout of the anti erosion ability is very strong, and has very high flood intensity, applicable to larger amount of water and the fast flowing river, and its cost is low.
这种布局抗冲刷才能十分强，并且具有很高的抗洪强度，适用于水量较大且流速较快的河道，并且造价低价。
The layout of the anti erosion ability is very strong, and has very high flood intensity, applicable to larger amount of water and the fast flowing river, and its cost is low.
这种布局抗冲刷才能十分强，并且具有很高的抗洪强度，适用于水量较大且流速较快的河道，并且造价低价。
应用推荐