To the north lie the flat and fertile farmlands of Nebraska.
北面是内布拉斯加州平坦肥沃的农田。
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
Using this biofuel, corn ethanol, in cars will increase the demand for corn which, in turn, will lead to more farmlands created to supply the crops.
在汽车中使用玉米乙醇这种生物燃料，将增加对玉米的需求，进而导致人们开垦更多的农田来供给农作物。
Climate change and damage to farmlands such as erosion or salinity.
——气候变化，侵蚀、盐碱化等耕地破坏。
The farmers feel rather sad because of the loss of their farmlands.
农民们因为失去农田而相当伤心。
They tumble down mountain sides; they meander through flat farmlands.
它们滚滚冲下山脊，蜿蜒穿过平坦的农田。
Play it rough in Quick mode and ravage towns, coast lines, farmlands and more!
在快速模式中可以选择粗野玩法，摧毁城镇，海岸线，农田和更多目标！
You can see it along the country roads that connect these small towns and farmlands.
你可以沿着连接这些小城镇和农田的乡村道路看到。
You can see it along the country roads that connect these small towns and farmlands.
在通过乡间道路连接起来的全国各地的小城镇和农场你们也可以看到。
The mud and debris were carried away and dumped at farmlands outside the town proper of Zhouqu.
泥沙和碎石被水冲走，堆积在舟曲悬的一个城镇外部的农田中。
Polders, as a special form to utilize land, came into being in process of cultivation for farmlands.
圩田是长江下游地区在土地开发过程中采取的重要土地利用形式。
Yes. The reflections of the hills in the water look so real. and the farmlands spread out like green carpets.
是啊，群山在水中的倒影看起来那么逼真，那些遍布的农田多像绿色的地毯。
Yes. The reflections of the hills in the water looks so real, and the farmlands spread out like green carpets.
是啊，群山在水中的倒影看起来那么逼真，那些农田多像绿色的地毯。
It used to be a typical Chinese watertown, embedded in farmlands, interlaced with rivers and clusters of lakes.
青浦过去是典型的江南水乡，到处都是农田，由河流和湖泊连接。
Where there were farmlands, now there are bustling new towns, container yards, and automotive repair facilities.
曾经的农田如今已经变身为繁华的城区、集装箱库房和汽车修理厂。
Coastal farmlands and forest farms shall use chemical fertilizers and plant growth regulators in a rational way.
沿海农田、林场应当合理使用化肥和植物生长调节剂。
However, I still cannot forget the scene in which my parents were sweating in the scorching sun in the farmlands.
但是父母大太阳地下那种挥汗如雨的镜头，我始终忘不掉。
Therefore, autumn ploughing should be applied as a major pattern of cultivation in the farmlands in dry pasture regions.
因此，在草原干旱区开垦农田，应以秋耕为主要耕作方式。
Canton Aargau is composed of Switzerland's most fertile farmlands, celebrated for fruit, vegetables and the famous Carrot Cake.
阿尔高州由瑞士最肥沃的农田组成，因出产优质水果、蔬菜和闻名遐迩的胡萝卜蛋糕而广为传颂。
This paper records the natural enemies of pests in Xichang farmlands, including 96 parasitic insects and 81 predatory insects.
本文记录了西昌农田害虫天敌寄生性昆虫96种，捕食性昆虫81种。
Faster loss of species is highly likely in many ecosystems as a result of warming; greatly expanding farmlands will make this worse.
由于气候变暖，很多生态环境中的物种更快消失的可能性增加；大力扩张耕地使得情况更加糟糕。
Faster loss of species is highly likely in many ecosystems as a result of warming; greatly expanding farmlands will make this worse.
由于气候变暖，很多生态环境中的物种更快消失的可能性增加；大力扩张耕地使得情况更加糟糕。
应用推荐