We are all members of this farm family.
我们是农家的所有成员。
The Jensens are a typical American farm family.
詹森一家是典型的美国农场家庭。
I grew up in a farm family of ordinary people, flaws and all.
我生长于一个普通的农民家庭，有着大多数人的毛病与问题。
And in l977, the average poverty line of the country was slightly more than $6,200 annual income for a non- farm family of four.
而到一九七七年，国家规定一个四口的非农业家庭的平均贫穷线为年收入略高于六千二百美元。
Dongshi played an important role that took care of inside and outside affairs in her farm family that needed a strong and tough girl.
东施在自己的劳动家庭中扮演着一个内外兼顾的重要角色，这样的家庭特别需要健壮，以及能吃苦耐劳的女孩；
This would not interfere with the existing functional farm, nor the farm family residences, but would potentially increase the population in the area.
这不会干扰现有的正在运作的农场，也不会干扰农场主在此的居住权，但可能会增加该地区的人口数量。
In contrast, because of more varied agricultural conditions in the Japanese prefectures, there were no absolute convergence in Japanese farm family and agricultural income.
而日本由于各都道府 县之农业条件差异较大，在农家所得及农业所得并无绝对收敛之 现象。
When her family sold the farm and moved to nearby town, Emma was excited.
当爱玛家卖掉农场搬到附近的城镇时，她很兴奋。
His family had a 40-hectare farm on which they grew wheat, maize and hay and raised pigs and cattle.
他家有一个40公顷的农场，种植小麦、玉米和干草，还养猪和牛。
Once the fires were over, the family had to fix the damage done to the farm as it was such a large property. This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
火灾结束后，由于家产众多，这家人必须修复大火对农场造成的破坏，包括重建约50公里长的围栏。
That is exactly what she does! Soechting is the human "mother" to the 500 animals that live on her family wildlife farm in San Antonio, Texas.
她就是这么做的！Soechting是生活在德克萨斯州圣安东尼奥的家庭野生动物农场里的500只动物的“母亲”。
She ran the family farm on her own.
她独自经营着家庭农场。
Mauer, of Edgar, Wisconsin, grew up on a farm in a family of 10 children.
莫尔在威斯康辛州埃德加市的一个农场中长大，他家里有10个孩子。
As the only laborer in the family, she does a lot of farm work—weeding, watering the field, and growing vegetables.
作为家里唯一的劳动力，她做很多农活——锄草、浇水、种菜。
Thus begins a family day out in deepest, muddiest Bedfordshire at Britain’s first pick-your-own chili farm.
于是，我携家人一起出游，深入到英国位于贝德福德郡的首个自采辣椒农场。
Two brothers worked together on the family farm.
有两个兄弟一起在家庭农场里干活。
When Zhang moved into his house 24 years ago it was in a village. He worked on the local collective farm and quietly supported his family.
24年前当张长福搬进这间房子，这里还是一个小村庄。他在当地的大队农场工作，默默养育着他的家庭。
He worked on the local collective farm and quietly supported his family.
他在当地的大队农场工作，默默养育着他的家庭。
The decline of the family farm affects rural areas like this, says Mayor Randy Baxter.
家庭农场的减少就是受这个的影响，“巴克思科公司老总说。
But two years ago they decided they wanted to focus on running a small family farm.
但是两年前，他们决定将专注与运行一个小型家庭农场。
Instead of saving the family farm, the policy is destroying it, encouraging agricultural land consolidation and raising barriers to entry.
这项政策促进了农用土地归整，从而加大了进入难度，没有起到挽救作用，反而在摧毁家庭农业。
The optimal scale of production is the family farm.
最佳生产规模就是家庭农场。
Koch emphasized rugged pursuits, taking his sons big-game hunting in Africa, and requiring them to do farm labor at the family ranch.
老科赫重视艰苦创业、追求的过程，他带着儿子们到非洲比赛打猎，让他们在家里的农场里作农活。
The family farm as the prime social unit, of which the Clutters' was the epitome, has declined and given way to huge mechanised operations producing animal feed.
家庭农场曾经是最好的社会单位，克拉特农场就是它的缩影，然而，现在它们已经衰落，让位于生产牲口饲料的大机械化经营了。
But as we wandered past rooster pens and over loamy soil at the Konrad Family farm, I began to believe him.
不过路过康纳德农场，有鸡圈，有沃土，我开始相信他的话了。
On a small family farm in Mongolia, a rooster struts around little Bayar's bed, a goat drinks from his bathwater and livestock serve as babysitters.
在蒙古国一个家庭小农场里，一只大公鸡在小小的巴亚尔的床边来回踱步，一只山羊过来喝他的洗澡水，周围的家畜就是照料他的保姆。
They spent a day and a night in the farm of a very poor family.
他们父子在一个农庄最贫穷的人家里住了一天一宿。
They spent a day and a night in the farm of a very poor family.
他们父子在一个农庄最贫穷的人家里住了一天一宿。
应用推荐