That's the story The Angry Birds Movie wants to tell. The birds live on an island far away from the rest of the world and they know nothing of the outside world.
这就是电影《愤怒的小鸟》想要讲述的故事。这些小鸟生活在一个远离世界其他地方的岛上,它们对外面的世界一无所知。
The man who wrote this entry was called Ford Prefictor, and he was in a world far from being called harmless.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特,他正在一个远远不能称作无害的世界里。
When the children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
当孩子住得离父母很远时,老人们觉得与世隔绝了。
When their children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
那时候孩子们住得很远,这些老人感到与世隔离了。
When their children lived far away from them , these old people felt cut off from the world.
当孩子们住得离他们很远的时候,这些老人感到与世界隔绝了。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类,甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而,尽管已经进行了大量的研究工作,但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场,到目前为止,我们使用的是世界地图册列表提供的数据,该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
Yet, had little Pearl never come to her from the spiritual world, it might have been far otherwise.
不过,假若小珠儿未曾从精神世界来到她身边的话,她的情况也许就会大不一样了。
Last week his firm was busy vacuuming up data bits from the far corners of the world and predicting a crisis in Ukraine.
上周,他的公司正在从远在世界的另一角落收集零散的信息,并预测到乌克兰将发生一场危机。
Modern theorists in his view have drifted too far from the actual world.
在他眼里,现代理论家已经脱离现实世界太远了。
The substance is from a far simpler world, but the method of analysis is as current as any I would apply today.
虽然所述内容来自于一个远比现在单纯的世界,但是当年的分析方法和我现在采用的任何方法一样,依然风行世界。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U.S. is far from impossible.
那种认为他可能突然来个大转弯,寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U. S. is far from impossible.
那种认为他可能突然来个大转弯,寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
Perhaps the biggest tool-making success so far, however, comes from the world of neuroscience.
然而,也许迄今为止最成功的自造工具来自于神经科学领域。
Yet both can assert that they have made the world a better place during the past century, and it is far from obvious which claim is stronger.
但是两者都可以自称它们在过去的一个世纪中让世界变得更美好,不过还远远不清楚究竟哪一方的声明会更有力。
In our world some of the most characteristic solutions are not far removed from practical jokes.
在我们的世界里,最有个性的一些方案往往和笑话差不了多少。
Finally, there are areas of the world far from the oceans that are far below sea level.
最后,世界上还有些地方身处内陆,海拔高度却远远低于海平面。
The best weather for flying around the world is from June to August. That time was far past.
环绕地球飞行的最佳时节是六月到八月,而这段时间早已过去了。
They have called this phenomenon the Tiger Woods Effect after analysing the performances of golfers from 1999 to 2010 while Woods was far and away the world number one.
研究人员在分析了1999年到2010年老虎伍兹毫无疑问占据全球第一这段时期的高尔夫球手们的表现之后,把这种现象称之为“老虎伍兹效应”。
Of all the regions in the world, Africa stands to gain the most, by far, from achievement of the goals.
在世界所有区域中,非洲无疑定会从实现这些目标中获益最多。
Respectable, but still far from the Harvards and Oxfords of the world.
还算不错,但与名校哈佛和牛津仍相去甚远。
The latter, far from conquering the world, remain mostly focused on their domestic markets.
而后者距离征服世界还很遥远,绝大部分业务集中在国内市场。
The statement that oil originated in the sea is confirmed by a glance at a map showing the chief oilfield of the world; very few of them are far distant from the oceans of today.
如果瞧一瞧标明世界主要油田的地图,石油起源于海洋之说便可以得到证实,极少有油田是远离今天的海洋的。
This GPS-enabled golf aid tells you exactly how far you are from the green on courses around the world.
这个GPS为您提供高尔夫救援并且明确的告诉您,您距离绿色击球区还有多远。
As our special report this week argues, this is enormously promising for America and the world; but it is far from assured.
正如我们这周的特别报告所说的那样,美国和世界的经济复苏的希望还是很大的,但是还有很长一段路程要走。
Many millions of people in the world today are still far from enjoying these rights in practice.
时至今日,地球上仍然有数以万计的人们无法享有基本权利。
The world is far from on track to a biomass-free renewable future.
世界进入非生物质可再生未来还遥遥无期。
But it is far from silly to observe that, on the evidence so far, the rest of the world is doing quite nicely.
不过观察目前的世界形式,注意到其他地区的进展都还不错,这一点可不傻。
But it is far from silly to observe that, on the evidence so far, the rest of the world is doing quite nicely.
不过观察目前的世界形式,注意到其他地区的进展都还不错,这一点可不傻。
应用推荐