This field is sometimes called Family Science, Family Studies, or Consumer Economics.
这个学科有时被称为家庭科学，家庭研究或者消费经济。
This is Pei family in Hedong Region with a characteristic family science tradition and a prominent contribution to Chinese history and culture.
这是河东裴氏颇具特色的家学传统和对中国历史文化的杰出贡献。
I tell my family about the science and psychology of a good healthy cleaning at spring's arrival.
我告诉家人在春天到来时进行健康大扫除的科学和心理学知识。
In some parts of the Andes, almost everyone has yacon in their family gardens, according to the National Academy of Science.
根据美国国家科学院学报称，在安第斯部分地区，几乎每个人都在他们的家庭菜园种亚贡雪莲果。
His mother came from a wealthy family and wanted him to attend business school, but he left after one day and instead studied sports science in Lisbon.
他的母亲来自一个富裕的家庭，并想让他上商学院，但读了一天后他就退学了，转而在里斯本学习体育科学。
There, for the moment, the matter rests: testimony to the impossible questions of medical science, to the wrenching differences of family opinion and to the venomous impact on them of public outcry.
事情目前暂时告一段落；此事证明了医学上的不可能性，痛苦的家庭分歧，以及公众抗议对他们萆成的伤害。
Two of the top five factors in determining happiness are family relationships and community, says Richard Layard, author of happiness: Lessons From a New Science.
RichardLayard说在决定快乐的五个关键因素中有两个是家庭关系和社区关系。Richard Layard时《幸福，新科学中的教训》一文的作者。
New genetic treatments can help couples ensure their baby will not inherit family diseases such as cancer but, as Adam Wishart explains, advances in science bring with them new dilemmas.
新型基因疗法能帮助夫妻确保他们的小孩不会遗传家族疾病，比如癌症，但也正如Adam Wishart解释的，科学进展让这些夫妻面临左右为难的新困境。
Columnist, explores the claims and the science behind alternative remedies that you may want to consider for your family medicine cabinet.
专栏作家安那海德·欧康纳，揭示了一些有疗效的和有科学依据的替代疗法，你可能会考虑把它们放进你的家庭药箱里。
However, some members of the family diverged markedly from the traditional family path, pursuing other interests such as science fiction writer, Newsweek publisher, and owner of the Times of London.
当然，家族中有些成员另辟蹊径，转投其它行业。有人成了科幻作家，《新闻周刊》的发行人和《伦敦时报》的老板。
Hannah will never know if her ovulation kits did the trick. But whether by luck, or science, the 200-year Lawrie family boy spell has finally been broken.
排卵试纸到底有没有起作用，汉娜已不得而知。但科学也好，运气也罢，重要的是，200年来，劳里家族的“生男魔咒“终于被打破了。
Science says: What your friends, family members, and colleagues make relative to your salary seems to affect your happiness more than what you make, no matter how much it is. For example.
科学表明：你的朋友，家庭成员以及同事的薪资似乎比你自己的薪资更加影响你的幸福度哦，这与金钱多少无关。
Television cabinet is a new member of furniture family. It appears with the wide use of modern science and technology in domestic lives.
电视柜作为家具家族的新成员，是伴随现代电视科学技术进入家居生活进而普及的家具。
Not difficult to see from the survey, family sports science reflects not only the situation of the people involved in sports, but also reflects the family, Degree of affinity among the members.
从调查中不难看出，家庭体育不仅能够科学反映人们参与体育的情况，而且还可以体现出家庭成员间的亲和度。
The topic of the thesis focusing on real rights of civil law and marriage (family) law stretches across several legal fields and several social science subjects.
本文的论题是一个以民法物权和婚姻家庭法为核心，兼跨多个法学领域和多个学科的综合性题目。
The family has changed much over the past few decades and we largely have medical science to thank for that.
在过去的几十年里，因为医学，我们的家庭改变诸多。
In the third part of this article for Village Sim family home childcare status of science and made a number of recommendations.
本文在第三部分针对辛家庙村家庭科学育儿现状提出了一些建议。
The historiography of family is one of the new branches in history science and has now become one of the study fooes of new historiography.
家庭史学是史学的一个新成员，现已成为新史学的研究热点之一。
All my family members like to watch the science and educational channel on TV, because it always talks about scientific knowledge and natural mysteries.
我们全家都喜欢看电视里的那个科教频道，因为它经常讲解科学知识、自然之谜。
I am one of those people who believes the family of humanity can use God's gift of science to take the measure of any global challenge and find solutions that are consonant with universal values.
我是相信人类社会可以利用上帝给予的科学天赋去量度全球所面临挑战然后找出与普世价值观念一致的解决方法。
This lecture is presented by the MIT Museum's Family Adventures in Science and Technology (FAST) Program.
演讲由麻省理工学院博物馆的“科学与科技家庭历险计画”(FAST)主办。
Cui, 49, a researcher with a science academy, is the only DEBRA volunteer who does not have an EB patient in her family.
49岁的崔姐是科学院的研究员，是协会中唯一家里没有EB患者的人。
Dad reading science fiction fogs, mother watches prose, loving, caring creativeness of rhyming two-syllable back, our whole family read with gusto, all-consuming.
爸爸读科幻小说如痴如醉，妈妈看散文款款深情，我背古诗词朗朗上口，我们一家人读得津津有味、废寝忘食。
The National Health and Family Planning Commission and the Ministry 1 of Science and Technology have announced that Chinese scientists will draw up a precision medicine project.
国家卫计委和科技部近日宣布，中国科学家将拟定“精准医疗”计划。
The National Health and Family Planning Commission and the Ministry 1 of Science and Technology have announced that Chinese scientists will draw up a precision medicine project.
国家卫计委和科技部近日宣布，中国科学家将拟定“精准医疗”计划。
应用推荐