Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间,他在那里帮助留守儿童完成家庭作业,并在业余时间教他们安全知识。
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外,“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色,因为它为廖提供了一个宝贵的机会,可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
Thus, please cherish family love and treasure today!
所以请珍惜亲情珍惜眼前吧!
Your friends and family love him, and he always manages to keep you entertained.
如果你的朋友和家人都很喜欢他,而他又致力让你开心。
Only at home, can we completely share and enjoy the family love and its deep concerns for us.
只有在家,我们才能分享到家人对我们的关爱并承担起一定的责任。
They need to cherish their parents' love at every moment, because family love is unique.
他们要时时刻刻珍惜父母的爱,因为亲情是唯一的。
The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.
这个场景是无法言喻的感人至深,它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。
The Shanghai restaurants Association said restaurants which cover both family love and lovers' affection will win the market.
上海饮食行业协会认为能同时提供家庭聚会和烛光晚餐的餐馆将赢得市场。
My love is always based on expectation of true friendship. For most of people family love may be messy, clinging, and of an annoying and repetitive pattern.
我的爱情总是建立在友情的希望基础之上,也许,大多数家庭的爱情存在着一团糟,相互依附,烦恼和反复的状态。
And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.
所以,我认为Salinger想象的文学,作为这种家庭里爱的语言的表现,那至少也是充满美感的语言。
It is pure, as it is the first time they want to do to another person just because they love each other, and the love is different from other emotions, such as, family love or friendship.
初恋是很单纯的,因为这是他们第一次想对另一个人好仅仅只是因为因为他们彼此相爱,而且他们的爱是不同于其他情感的,比如,亲情或者友请。
Nothing can ever take the place of real love and family togetherness.
什么也取代不了真爱和家庭和睦。
The love and support of his family sustained him during his time in prison.
家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。
I'm very much a family man and need to be close to those I love.
我其实确是个顾家男人,需要在我所爱的人身边生活。
She scandalized her family by falling in love with a married man.
爱上一个有妇之夫令她的家庭蒙了羞。
"Those special tastes can immediately unlock a whole flood of emotions, memories and feelings of family, love, and comfort." says she.
“这些特殊的口味可以立即释放出大量的情感、记忆和对家庭、爱和舒适的感觉。”她说。
我爱我可爱的家。
Did you love and participate in his family?
你爱他并参与他的家庭吗?
This is my family, and I love my family.
这就是我的家庭,我很爱我的家人。
I love my family and I love my life.
我爱我的家庭,我热爱我的生活。
She'll know you love her family.
她会知道你也爱她的家人。
I mentioned my grandmother's childhood, how much her parents love music, how she played the piano at all our family gatherings.
我提到了我祖母的童年,她的父母多么热爱音乐,以及她是怎样在我们所有的家庭聚会上弹钢琴的。
I count myself lucky for I grow up in a warm family of three where we love each other very much.
我觉得我自己非常幸运能够成长在一个温暖的三口之家,我们非常爱彼此。
Though I love chili and spiciness, I've always struggled with this family of flavors.
尽管我喜欢辣椒和辣味,但我一直在努力适应这种口味。
Bring the family round one evening; we'd love to meet them.
哪天晚上带全家人来坐坐,我们很想见见他们。
Themes can be ideas like family, friendship, love and so on.
主题可以是家庭、友谊、爱情等等。
我爱我家。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
应用推荐