That's a big deal, especially if you have a family history of cancer.
这很重要，特别是你的家族又癌症历史的时候。
Those recommendations are based only on age and family history of cancer, not gender.
这些建议仅以年龄和癌症家族史，而不是性别。
The standardized incidence ratio (SIR) for patients with no family history of cancer was 2.06.
没有癌症家族史的患者标化发病比(SIR)是2.06。
Conclusions: The nulliparity or low parity, high fat diet and family history of cancer were major risk factors of ovarian carcinoma.
结论：不孕和孕次较少、动物脂肪摄入量多和有肿瘤家族史是卵巢癌发生的主要危险因素。
In the analysis, the researchers took into account other risk factors such as smoking, family history of cancer and high body mass index.
研究人员在分析中考虑了其它的风险因素，例如吸烟、家族癌症病史和高身体质量指数。
As it turns out there are about 6 major factors that will determine if you get cancer or not. And family history of cancer is not one of them.
这里有6个决定你是否会得癌症的因素，但是家庭病史并不属于其中。
To study the influence of a family history of cancer on survival, the researchers examined Swedish cancer Registry data on 6946 patients treated for HL between 1965 and 1995.
为研究恶性肿瘤家族史对患者生存的影响，研究者调查了瑞典癌症数据库中在1965年至1995年间接受霍奇金淋巴瘤治疗的6946位患者的数据。
They asked in the hospital whether my family had a history of cancer.
在医院，他们询问我是否有家族的癌症史。
'My GP didn't think it could possibly be breast cancer,' she recalls. 'he said at 25 I was too young and anyway there is no family history of any cancer, let alone breast cancer.'
她回忆道：“我的医生从未想过我会得癌症，他认为我只有25岁，而且没有癌症家庭病史，更不用说是乳腺癌了。”
If you have any risk factors for skin cancer - especially a family history of the disease - be sure to consult a dermatologist.
如果你有患皮肤癌的危险，尤其是有这种病的家族遗传史，一定要去咨询皮肤科医生。
But it's also important to remember that most women with breast cancer have no family history of the disease.
但是需要记住的是，大多数罹患乳腺癌的妇女并没有这方面的家族病史。
Women who are at higher risk of breast cancer because of family history or other factors should talk to their doctor about when to start screening and what other tests they may need.
有乳腺癌相关家族史或有其他危险因素暴露史的女性有更高的风险患乳腺癌。应询问自己的医生开始进行乳腺癌筛查的时间和可能增测的项目。
So far about 40 women have received pay outs, although not all claims were successful - including women who had a family history of breast cancer.
已经有40个妇女收到了补偿金，不过并不是所有的人去认领都能成功——不成功的人包括那些本来就有乳癌家族史的妇女。
If you have a family history of breast cancer (mother, aunt, grandmother or sister) and have an early abortion at a young age, your chances of getting breast cancer before age 45 are increased 800%!
如果你的家庭病史中有患过乳腺癌的(母亲，姨妈，外祖母，或者姐妹)和年轻时候在怀孕前期终止妊娠的亲人，那么在45岁之前，你患乳腺癌的几率会增加800%。
Men and women should be tested for colon cancer beginning at age 50, or earlier if they have a family history of the disease or certain other risk factors.
从50岁起，无论男性还是女性都应该进行结肠癌的检测。如果有相关的家族史或者有其他确认的危险因素暴露情况的话，时间还应该提前。
But the researchers were able to isolate the link between drinking and breast cancer by controlling for a host of other risk factors, such as family history of the disease and age at first pregnancy.
但是研究者可能会通过控制其他的患病因素会割裂饮酒与患乳腺癌的联系，比如家族病史和初次怀孕年龄。
This means your personal or family history of breast cancer doesn't follow any regular pattern of inheritance.
这意味着你个人或家庭成员的乳腺癌并没有任何遗传上规律。
We won't be able to predict every outcome, no more than medicine can predict the future for an individual patient whose family history shows high risk of cancer.
我们无法预知每一个结果，除了医学，没有什么可以预知一个有癌症家族史的人的未来。
At the age of 25 she was diagnosed with breast cancer although there was no family history of the disease. And she is convinced that alcohol was to blame.
尽管没有家族遗传，25岁的她被查出患了乳腺癌，她相信这是由酒精引发的疾病。
Dr Buys and her colleagues followed over 78, 000 women between the ages of 55 and 74 who had no family history of ovarian cancer, for an average of 12 months.
拜斯博士和她的同事对78000位妇女进行了平均长达12个月的跟踪研究，她们的年龄在55岁到74岁之间，家族成员都没有卵巢癌患病史。
Other factors, like family history, carry more of a risk, they told the British Journal of Cancer.
他们接受《英国癌症杂志》采访时表示：其他因素，如家族病史等，会带来更多风险。
Is there a history of cancer in your family?
您的家族有癌症病史吗？
In addition, the study confirmed previously reported risk associations of cigarette smoking, history of diabetes and a family history of pancreatic cancer.
此外，该研究还进一步证实了早先报道的胰腺癌危险因素，包括吸烟，糖尿病史，以及胰腺癌的家族史。
Conclusion Among patients with stage III colon cancer receiving adjuvant chemotherapy, a family history of colorectal cancer is associated with a significant reduction in cancer recurrence and death.
结论：在接受辅助化疗的II I期结肠癌患者中，大肠癌家族史与大肠癌复发及死亡率的降低有密切关系。
It's true that highest skin cancer risks seem to fall on those with fair skin or family history of skin cancer.
的确，最高的皮肤癌患病几率似乎指向白皮肤的人群，或有皮肤癌患病家史的人群。
But, researchers explained, the extent of cancer risk associated with such mutations can vary depending on an individual's family history.
但是，研究者解释，癌风险和这些变异相关的程度会依个体的家族史而变化。
Research has shown that several factors may increase the risk of developing breast cancer, including family history, age, genetics, and obesity.
研究显示，多种因素可以提高乳腺癌发生的危险，包括家族史、年龄、遗传因素和肥胖。
Research has shown that several factors may increase the risk of developing breast cancer, including family history, age, genetics, and obesity.
研究显示，多种因素可以提高乳腺癌发生的危险，包括家族史、年龄、遗传因素和肥胖。
应用推荐